Pharoahe Monch — What It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What It Is" van Pharoahe Monch.
Songteksten
As we move forward towards the new millennium
We will no longer communicate with vocal inflections
It will be necessary to communicate through telekinesis
We will open your mind and concentrate harder
Focus, focus, focus, focus, hey brother, what it is?
Raps like Star Wars, only the stars die
It’s no sequels, B3 cases, C3P0's
Before Morpheus and Neo was killin' 'em
We was duckin' roulettes in the hood like Remo Williams
Understand an underground bomb cipritate
Get serious or die laughin' like John Ritter
Young Eastwood, just tryin' to eat good
Breathe easy, relax, Mac like Fleetwood
Keep snorin', keep sleepin', I’ll keep tourin'
Come back, lay in the cut like Neosporin
Came out of the fallopian blastin'
Pharoahe hungrier than Ethiopians fastin'
Flies all in my teeth, stomach stickin' out
Niggas want dibs on the weed but ain’t kickin' out
See this is not 'American Idol'
This is me tryin' to eat, human survival
Spit at your favorite rapper, take his title
Stick needles in his eyeballs 'til his signs are no longer vital
This is ain’t that, I’m not them
These ain’t those rhymes, I’m not him
This is more like cocaine all night
Shine like the new five halogen fog lights, no More like sunshine and one line in your mind
To remind you of when you were nine
Before you were bustin' cherries
It wasn’t necessary to grind them
Now we all on our grizzly
And you got the nerve to press frisbees, what it is?
What it is?
What it is?
What it is?
If I’m not home on the range, catch me at the range
Practicin' my aim, gat you in your brain, shame
They thought I was backpacks, slept
Didn’t know that he kept inside the knapsack
Today’s niggas do skate by hits
Run in your crib on some 'Queer Eye for the Straight Guy' shit
But not homosexuals, they master in gunplay
Rearrange your furniture, fix your Feng Shui
They be swearin' it’s cute
But a B up in the glove box, cutter in the boot
With the sex appeal and no ice either
To fight the bear arms, I’m not talkin' wifebeaters either
When they see me they say that’s that nigga
My last name should be 'That's That Nigga'
Sounds kinda nice, Pharoahe that’s that
Never catch me with them plastic cat fast niggas
With the flow that’s so influential
Niggas fucked up, they get no instrumentals now
Next time you spittin' on mine
Bet your bottom dollar you be spittin' over rhymes, what it is?
What it is?
What it is?
What it is?
Songtekstvertaling
Op weg naar het nieuwe millennium
We zullen niet langer communiceren met stembuigingen.
Het zal nodig zijn om te communiceren via telekinese
We zullen je geest openen en ons harder concentreren.
Focus, focus, focus, focus, Hey broer, wat is het?
Raps als Star Wars, alleen de sterren sterven
Het zijn geen sequels, B3 gevallen, C3P0 ' s
Voordat Morpheus en Neo ze doodden.
We doken roulettes in de buurt zoals Remo Williams.
Begrijp een ondergrondse bom cipritaat
Word serieus of lachend als John Ritter
Young Eastwood, ik probeer goed te eten.
Rustig ademen, relax, Mac zoals Fleetwood.
Blijf snorin', blijf slapen, Ik Ga door'
Kom terug, lig in de snee als Neosporin
Kwam uit de fallopian blastin'
Pharoahe hongeriger dan Ethiopiërs die vasten
Vliegen tussen m' n tanden en M ' n maag.
Negers willen de wiet, maar trappen er niet uit.
Dit is geen 'American Idol'.
Ik probeer te eten, te overleven.
Spuug naar je favoriete rapper, neem zijn titel
Steek naalden in zijn ogen totdat zijn tekenen niet meer vitaal zijn.
Dit is niet dat, ik ben hen niet.
Dit zijn niet die rijmpjes, ik ben hem niet.
Dit is meer cocaïne de hele nacht.
Schijn als de nieuwe vijf halogeenmist lichten, geen zon meer en één lijn in je geest
Om je te herinneren aan toen je negen was.
Voordat je kersen pakte.
Het was niet nodig om ze te vermalen.
Nu zijn we allemaal op onze grizzly
En jij durft frisbees te persen, wat is het?
Wat is het?
Wat is het?
Wat is het?
Als ik niet thuis ben op de schietbaan, pak me dan op de schietbaan.
Ik oefen mijn doel, gat je in je hersenen, schaamte
Ze dachten dat ik rugzakken was, ze sliepen
Ik wist niet dat hij in de rugzak zat.
De negers van vandaag schaatsen door hits
Ren in je wieg op een homo oog voor de hetero ' s shit
Maar geen homo ' s, ze kunnen goed schieten.
Herschik je meubels, repareer je Feng Shui.
Ze zweren dat het schattig is.
Maar een B in het handschoenenkastje, cutter in de kofferbak.
Met de sex appeal en ook geen ijs.
Om tegen de bear arms te vechten, heb ik het ook niet over vrouweneters.
Als ze me zien zeggen ze dat dat die nikker is.
Mijn achternaam zou moeten zijn 'dat is die Neger'.
Klinkt best leuk, Pharoahe.
Pak me nooit met die plastic kat fast niggas.
Met de stroom die zo invloedrijk is
Nikkers hebben het verkloot, ze hebben nu geen instrumenten meer.
Volgende keer spuug je op de mijne.
Wedden dat je op rijmpjes spuugt?
Wat is het?
Wat is het?
Wat is het?