Pharoahe Monch — Bar Tap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bar Tap" van Pharoahe Monch.
Songteksten
Okay, so boom like
I’m at the bar right, I’m at the club
I’m chillin' at the bar
I got my drink, you know I drink my Grey Goose
So I turn around with my drink in my hand
Shorty all over me, you know what I’m sayin?
Everybody lookin at my face like «Yo what you gonna do?» you know what I’m
sayin?
So I’m like, yeah I’m lookin at her and like…
Wooo let me adjust myself
She making it hard, I don’t trust myself
But you throwin it back, I might bust right here
You dancing like you’re really tryin to f*ck right here
If you don’t feel that roll of quarters, move that bubble back whole at boarder
And if you turn around and bend, I will show you one and again
She said «who you know how you get a nine in the club?»
I said «that's not a nine ma, that’s merely a eight, but if I buy you drink
could we go out on a date, cause you sound like you wasn’t born inside the
empire state»
She said «I'm not from here, it’s hot in here, but you’re popular,
so I’m not secure»
Everywhere she was walking dudes was stoppin her
The smoke was irritating to her occular
I said «your contacts»
She said «huh?»
Give me your contact
I’m going to the bathroom, can you buy me a cognac?
Okay, okay…
Ooh ooh, you sexy (sexy)
Baby won’t you let me (let me)
Baby, oohh
Show some secret thangs to you
Ooh ooh, you sexy (sexy)
Baby, won’t you let me (let me)
Baby, oohh
All the things you want me to
I got you hennessy n coke, but shoulda got a diet cause if you watching your
calories, now where’s my hospitality?
And if I got it straight… shiet, what if it’s straight?
Cause after a couple of those you start to relate
She dancin' better than savion, workin' her lady charm
Battin' her eyelashes, finaglin' her baby arm,
And all up in my space, next day I’m on her myspace, top eight
We contemplatin a hot date
Got poolside flicks for the cool fly blogs, with the rules I kicked about the
yuletide logs
She like low cut jeans with the real high clogs and dig music so much she got
two iPods
I’m tryin' to make it to third base like A-rod
Throw a couple of guinness stout back just to stay? now let’s just say,
I’m tryin' to get horizontal like yesterday, she say.
Ooh ooh, you sexy (sexy)
Baby, won’t you let me (let me)
Baby, oohh
Show some secret thangs to you
Ooh ooh, you sexy (sexy)
Baby, won’t you let me (let me)
Baby, oohh
All the things you want me to All the things you want me to
Songtekstvertaling
Oké, dus boem als
Ik ben aan de bar, Ik ben in de club.
Ik chillin ' aan de bar
Ik heb mijn drankje, je weet dat ik mijn grijze gans drink
Dus ik draai me om met mijn drankje in mijn hand
Weet je wat ik bedoel?
Iedereen kijkt naar mijn gezicht als "Yo wat ga je doen?"je weet wat ik ben
wat bedoel je?
Dus ik denk, ja ik kijk naar haar en…
Wooo laat me mezelf aanpassen
Ze maakt het moeilijk, Ik vertrouw mezelf niet.
Maar als je het terug gooit, breek ik hier misschien.
Je danst alsof je echt probeert te f*ck hier
Als je die rol van kwartjes niet voelt, verplaats die bubbel dan heel terug bij boarder.
En als je je omdraait en buigt, zal ik je er één laten zien en nog een keer.
Ze zei: "Wie weet hoe je een negen krijgt in de club?»
Ik zei: "dat is geen negen ma, dat is maar een acht, maar als ik je een drankje betaal
kunnen we uit gaan, want je klinkt alsof je niet geboren bent in de
empire state»
Ze zei: "Ik ben niet van hier, het is warm hier, maar je bent populair,
dus ik ben niet veilig.»
Overal waar ze liep dudes was stoppin haar
De rook irriteerde haar.
Ik zei:»
Ze zei "huh?»
Geef me je contactpersoon.
Ik ga naar het toilet, kun je een cognac voor me kopen?
Oké, oké.…
Ooh ooh, jij sexy (sexy)
Baby wil je me niet laten (laat me)
Baby, oohh
Laat je geheime dingen zien.
Ooh ooh, jij sexy (sexy)
Baby, wil je me niet (laat me)
Baby, oohh
Alle dingen die je wilt dat ik doe
Ik heb hennessy n coke voor je, maar je had op dieet moeten gaan.
calorieën, waar is mijn gastvrijheid?
En als ik het goed heb... shiet, wat als het recht is?
Want na een paar van die je begint te relateren
Ze danst beter dan savion, met haar charme.
Haar wimpers knipperen, haar babyarm finagin' ,
En de volgende dag zit ik op haar myspace, top acht.
We bezinnen ons op een hete date.
Ik heb foto ' s van het zwembad voor de coole fly blogs, met de regels die ik schopte over de
stammen van yuletide
Ze houdt van low cut jeans met de echte hoge klompen en dig muziek zo veel ze heeft
twee iPods
Ik probeer naar het derde honk te komen als A-rod.
Een paar guinness stout achterover gooien om te blijven? laten we zeggen:,
Ik probeer horizontaal te worden zoals gisteren, zei ze.
Ooh ooh, jij sexy (sexy)
Baby, wil je me niet (laat me)
Baby, oohh
Laat je geheime dingen zien.
Ooh ooh, jij sexy (sexy)
Baby, wil je me niet (laat me)
Baby, oohh
Alle dingen die je wilt dat ik doe wat je wilt dat ik doe