Phantom Planet — Quarantine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quarantine" van Phantom Planet.
Songteksten
Behind the glass I watched the world
From cracks the blinds make when they’re drawn
I watched the world for years this way
And that catches us up to this moment today
Quarantine
The rock and the hard place I’m between
Quarantine, quarantine
Quarantine
And it was you I did this for
I put the dead bolt on the door
Understand, I can’t see you now
Realize, it’s not to keep me in But to keep all the sickies out
Quarantine
Such an ugly word for what I mean
Quarantine, quarantine
Quarantine, oh I heard you let some little flea
Give you that contagious disease
You let him climb right on you too
And it’s been plaguing me too
La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la Realize, it’s not to keep me in But to keep all the sickies out
Quarantine
The rock and the hard place I’m between
Quarantine, quarantine
Quarantine, quarantine
Quarantine, quarantine
Quarantine, oh, oh, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Achter het glas keek ik naar de wereld
Van scheuren maken de blinds wanneer ze worden getrokken
Ik heb de wereld jarenlang op deze manier bekeken.
En dat brengt ons op dit moment vandaag.
Quarantaine
The rock and the hard place I ' m between
Quarantaine, quarantaine
Quarantaine
En ik heb dit voor jou gedaan.
Ik heb de dead bolt op de deur gezet.
Ik kan je nu niet zien.
Het is niet om me binnen te houden, maar om alle zieken buiten te houden.
Quarantaine
Zo ' n lelijk woord voor wat ik bedoel
Quarantaine, quarantaine
Quarantaine, Oh ik hoorde dat je een kleine vlo liet
Geef je die besmettelijke ziekte
Je liet hem ook op jou klimmen.
En ik heb er ook last van.
La, la, La, la, la, la, la, La, La, La, La, La realiseren, het is niet om me binnen te houden, maar om alle sickies buiten te houden
Quarantaine
The rock and the hard place I ' m between
Quarantaine, quarantaine
Quarantaine, quarantaine
Quarantaine, quarantaine
Quarantaine, oh, oh, oh, oh, oh, oh