Phantom Planet — Knowitall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knowitall" van Phantom Planet.
Songteksten
I came home as someone else
Must have wished it on myself
When I got
Lost in thought while
We were out
Hours have passed and I have seen
The terror I am stuck between
Who I’ve been
And who I’m thinking
I could be I was listening to a battle begin
Wondering which side would win
Did you say
Something? I’m
Sorry I Apologize
I can tell
After this there’s nothing else
Nothing you can’t solve
If you’re such a knowitall
Maybe I’m not good enough
Or you don’t resemble what I’ve built up After months
See it looming
Over us Tell me I made some mistake
Entertaining a second date
I’m a mess
So nervous and it’s
Getting late
What should I do?
I’ll tell you.
Pretty soon I’ll shatter in two.
Just because
You place something high enough
The harder it can fall
But you knew that.
You’re a knowitall
Songtekstvertaling
Ik kwam thuis als iemand anders.
Ik moet het mezelf hebben gewenst.
Toen ik
Verloren in gedachten terwijl
We waren weg.
Uren zijn voorbij gegaan en ik heb gezien
De angst waar ik tussen vastzit
Wie ik ben geweest
En wie ik denk
Ik kon het zijn Ik luisterde naar een gevecht begin
Me afvragend welke kant zou winnen
Zei je:
Iets? Ik ben ...
Het Spijt Me.
Dat zie ik.
Hierna is er niets meer.
Niets wat je niet kunt oplossen.
Als je zo ' n betweter bent
Misschien ben ik niet goed genoeg.
Of je lijkt niet op wat ik na maanden heb opgebouwd.
Zie het aankomen.
Vertel me dat ik een fout heb gemaakt.
Een tweede date vermaken
Ik ben een puinhoop.
Zo nerveus en het is
Te laat komen
Wat moet ik doen?
Ik zal het je vertellen.
Binnenkort breek ik in tweeën.
Gewoon omdat
Je plaatst iets hoog genoeg.
Hoe harder het kan vallen
Maar dat wist je.
Je bent een betweter.