Ph8 — In Your Time of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Time of Sorrow" van Ph8.
Songteksten
One thing is certain in life
Inevitably we all must die
Is it worth the tears that we all cry
When you look into your loved ones eyes
Do you embrace the time while they’re alive
Caught up in your daily grind
The ones you love go away too fast
When your with them now try and make it last
It’s always unexpected when they’re gone
They’re here one day, then life moves on We’re born to die that’s the way it is So remember them and the life they lived
Just don’t give in or you’ll be consumed
Life is a game and we all must lose
Remember when you hear this song
You should not be scared and you must be strong
You must be strong or life will get the better of You must be strong or life will get the better of You must be strong or life will get the better of You must be strong
It started going quicker
When I watched my father die
No wallowing in sadness
When it’s your time it is your time
There’s nothing you can do when
They reach the other side
Yet somehow I can’t help feeling that
I’m being left behind
We don’t know how
And we don’t know when
We don’t even know if it’s really the end
Do you hear the prayers
When I ask for signs
Will you be there waiting for me on the other side?
You must be strong or life will get the better of You must be strong or life will get the better of You must be strong or life will get the better of You must be strong
(Please be there)
We don’t know how
And we don’t know when
We don’t even know if it’s really the end
Do you hear the prayers
When I ask for signs
Will you be there waiting for me on the other side?
Songtekstvertaling
Eén ding is zeker in het leven
Onvermijdelijk moeten we allemaal sterven.
Is het de tranen waard die we allemaal huilen?
Als je in je dierbaren ogen kijkt
Omarm je de tijd terwijl ze leven?
Gevangen in je dagelijkse sleur
Degenen van wie je houdt gaan te snel weg
Als je nu met hen probeert om het te laten duren
Het is altijd onverwacht als ze weg zijn.
Ze zijn hier op een dag, dan gaat het leven verder we zijn geboren om te sterven zo is het dus denk aan hen en het leven dat ze leefden
Geef niet toe of je wordt verteerd.
Het leven is een spel en we moeten allemaal verliezen
Weet je nog toen je dit liedje hoorde?
Je moet niet bang zijn en sterk zijn.
Je moet sterk zijn of het leven zal beter worden je moet sterk zijn of het leven zal beter worden je moet sterk zijn of het leven zal beter worden je moet sterk zijn
Het ging sneller.
Toen ik mijn vader zag sterven
Geen zwelgen in verdriet
Als het jouw tijd is, is het jouw tijd.
Er is niets wat je kunt doen als
Ze bereiken de andere kant.
Toch kan ik het niet helpen dat te voelen.
Ik word achtergelaten.
We weten niet hoe.
En we weten niet wanneer.
We weten niet eens of het echt het einde is.
Hoor je de gebeden
Als ik om tekens vraag
Wacht je op me aan de andere kant?
Je moet sterk zijn of het leven zal beter worden je moet sterk zijn of het leven zal beter worden je moet sterk zijn of het leven zal beter worden je moet sterk zijn
(Wees er alsjeblieft bij)
We weten niet hoe.
En we weten niet wanneer.
We weten niet eens of het echt het einde is.
Hoor je de gebeden
Als ik om tekens vraag
Wacht je op me aan de andere kant?