Ph8 — Dragging Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragging Water" van Ph8.

Songteksten

Dragging water
Digging farther
Gone for so long now
The search can’t go on anymore
Now it’s living
Knowing nothing
999 reasons why you ran from home
Could’ve, would’ve, should’ve said
The things that you needed
But I said the wrong things instead
Gone, is all I know today
The way I feel I simply cannot say
Why do I always fuck things up Take everything I love and break down
And lose my fucking cool
I only wish that I could take it back
I have a way of making people run away
And stay
Everybody gather round
And I’m goning to tell you
The tale of a dipshit who lost
Everything and nothing
When one stupid decision gets paid
At the ultimate cost
Gone, is all I know today
The way I feel I simply cannot say
Why do I always fuck things up Take everything I love and break down
And lose my fucking cool
I only wish that I could take it back
I have a way of making people run away
And stay
Gone, is all I know today
The way I feel I simply cannot say
Why do I always fuck things up Take everything I love and break down
And lose my fucking cool
I only wish that I could take it back
I have a way of making people run away
And stay

Songtekstvertaling

Sleepwater
Verder graven
Al zo lang weg.
De zoektocht kan niet meer doorgaan.
Nu leeft het.
Niets weten
999 redenen waarom je van huis wegrende
Had ik kunnen zeggen.
De dingen die je nodig had
Maar ik zei de verkeerde dingen.
Weg, is alles wat ik weet vandaag
De manier waarop ik me voel kan ik gewoon niet zeggen
Waarom verpest ik altijd dingen neem alles waar ik van hou en breek
En mijn verdomde cool verliezen
Ik wou dat ik het terug kon nemen.
Ik heb een manier om mensen weg te laten lopen.
En blijf
Iedereen verzamelen
En ik ga je vertellen
Het verhaal van een sukkel die verloor
Alles en niets
Als een stomme beslissing betaald wordt.
Tegen de uiteindelijke kosten
Weg, is alles wat ik weet vandaag
De manier waarop ik me voel kan ik gewoon niet zeggen
Waarom verpest ik altijd dingen neem alles waar ik van hou en breek
En mijn verdomde cool verliezen
Ik wou dat ik het terug kon nemen.
Ik heb een manier om mensen weg te laten lopen.
En blijf
Weg, is alles wat ik weet vandaag
De manier waarop ik me voel kan ik gewoon niet zeggen
Waarom verpest ik altijd dingen neem alles waar ik van hou en breek
En mijn verdomde cool verliezen
Ik wou dat ik het terug kon nemen.
Ik heb een manier om mensen weg te laten lopen.
En blijf