PFR — Pray For Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray For Rain" van PFR.
Songteksten
Born in a dry season
Wind and sand have blown through me Haven’t found shade anywhere
Only moments of relief
But sometimes I think I hear the thunder
Somewhere on the horizon line
If i could just find a way to get under
The rain that can reach this soul of mine
(chorus)
I pray for rain to come
And wash away what’s made me numb
I pray for a ragging storm
To drown what’s in me And the rain comes in the nick of time
I swallow hard cause my throat’s been dry
The rain comes beating on my skin
Till I’m washed away — nothing left within
When the rain comes
Your rain comes
Seasons have passed so quickly
Since I felt that first big storm
Still there have been times of drought
When i’ve prayed for the clouds to form
And I often hear the thunder
And I know of it’s coming rain
Many times in my life I’ll kneel under
The moving showers that brought this change
(chorus 2x)
Songtekstvertaling
Geboren in een droog seizoen
Wind en zand zijn door me heen geblazen. ik heb nergens schaduw gevonden.
Alleen momenten van opluchting
Maar soms denk ik dat ik de donder hoor
Ergens aan de horizonlijn
Als ik een manier kon vinden om onder te duiken
De regen die mijn ziel kan bereiken
(Chorus)
Ik bid voor regen.
En wegwassen wat me verdoofd heeft
Ik bid voor een storm
Om te verdrinken wat er in me zit en de regen komt op het nippertje.
Ik slik hard omdat mijn keel droog is.
De regen komt op mijn huid kloppen
Tot ik weggespoeld ben - er zit niets meer in
Als de regen komt
Je regen komt
De seizoenen zijn zo snel voorbij.
Sinds ik die eerste grote storm voelde
Toch zijn er tijden van droogte geweest.
Als ik gebeden heb dat de wolken zich zouden vormen
En ik hoor vaak de donder
En ik weet dat het gaat regenen
Vele malen in mijn leven zal ik knielen onder
De bewegende Douches die deze verandering brachten
(refrein 2x)