Pezet — Supergirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supergirl" van Pezet.
Songteksten
Lubię gdy ze mną palisz fajki
Słuchamy Biggiego i Junior Mafii
Włączam dubstep, zapinam pasy
Jedziemy przed siebie bez celu i trasy
Lubię gdy w dzień jesteś hipsterką
Nosisz sportowe majtki i często
Chodzisz po domu w moich bokserkach
I to jak patrzysz kiedy kręcisz skręta
Lubię twoje słodkie miny
Gdy pijemy wino i oglądamy filmy
Lubisz to, że jestem z osiedla
I gadam jak hustler, obejrzyjmy Kasyno
I nie mówisz, że czas na to już minął
Gdy zakładam czapkę daszkiem do tyłu
I lubię to, że lubisz moje głupie żarty
I nie mówisz jak barbie bardzo mi miło
Wkurwiają cię firmowe bankiety
Sztywne, sztampowe, nudne komplementy
Wieszasz mi się na szyi wtedy
I czuję, że mogę być sobą jak kiedyś
Jestem pewny siebie, gdy w nocy
Tylko dla mnie zakładasz pończochy
Łapię cię wtedy mocno za włosy
A po wszystkim palimy papierosy
Wiesz, że czasem muszę wyjść z kolegami
I nie pytasz co robię nocami
Gdy wracam, rozchylasz nogi
Przez chwilę czuję się, jakbym był w Amsterdamie
Gdy pochylasz się bardziej
Dotykasz podłogi
Robisz dla mnie te rzeczy
Jak dziewczyny z dzielnicy czerwonych latarni
I myślę, że jesteśmy stworzeni dla siebie
Jesteś moją supergirl, jesteś moją cat woman
Chciałbym z tobą uciec gdzieś
I wiem, że tak czujesz też
Jesteś moją supergirl, jesteś moją cat woman
Zawsze chcę być z tobą fair
I wiem, że tak czujesz też
Trochę skacowani jemy śniadanie
Lubię to, że twoje mieszkanie
Nie jest sterylnie czyste
Masz wszystkie bliskie mi cechy i zachowania
Później bierzemy na wynos kawę
Idziemy przez chwilę, leżymy na trawie
A twoje rzęsy łaskoczą mnie w szyję
I czuję, że żyję, nigdy cię nie zostawię
Palimy skręta na dwoje
Ty mówisz mi o swoich ulubionych piosenkach
Lubisz moje blizny i tatuaże
Sama masz kilka i chcesz zrobić następny
Wszystkie błache sprawy zostają w tyle
Jak jacyś wack mc’s
W niebo błękitne jak nigdy w Warszawie
Gapimy się ciągle jak pierdolnięci
Wciągam dym, wypuszczam kółka
Wtedy ty całujesz mnie w usta
Lubię gdy jesteś naturalna i luźna
I nie wstydzisz się tego pokazać przy ludziach
Bujamy się tak do wieczora
Póżniej dwa razy wódka i cola
Lubię to, że masz w sobie trochę rock and rolla
Pijemy zdrowie, śpiewając sto lat
Chwilę tańczymy na stole
A puste kieliszki lądują na dole
Wyciągasz mnie stamtąd za rękę
Nim ktoś życzliwy wezwie ochronę
Biegniemy przez moment ulicą
I śmiejesz się do mnie i czuję, że wszystko
Co było przedtem już nie istnieje
I myślę, że jesteśmy stworzeni dla siebie
Songtekstvertaling
Ik vind het leuk als je sigaretten rookt met mij.
We luisteren naar biggie en de Junior maffia.
Ik zet dubstep aan en doe m ' n gordels om.
We gaan verder zonder doel of route.
Ik vind het leuk als je overdag een hipster bent.
Je draagt sport slipjes en vaak
Je loopt door het huis in mijn slipje.
En hoe zie je eruit als je een joint rolt
Ik hou van jullie mooie gezichten.
Als we wijn drinken en films kijken
Je vindt het leuk dat ik uit het landhuis kom.
En ik praat als een Hustler, laten we het casino zien
En je zegt niet dat de tijd hiervoor voorbij is.
Als ik mijn baseball pet weer aantrek
En ik vind het leuk dat je van mijn stomme grappen houdt.
En je zegt niet hoe aardig Barbie is.
Je haat zakelijke banketten.
Harde, gestempelde, saaie complimenten.
Je hangt om mijn nek als
En ik heb het gevoel dat ik mezelf kan zijn zoals ik vroeger was.
Ik ben er zeker van als ik ' s nachts
Alleen voor mij draag je kousen
Dan pak ik je haar strak
En dan roken we sigaretten.
Weet je, soms moet ik uitgaan met vrienden.
En je vraagt me niet wat ik ' s nachts doe.
Als ik terugkom, spreid je je benen.
Ik heb het gevoel dat ik in Amsterdam ben.
Als je meer leunt
Je raakt de vloer aan.
Je doet dit voor mij.
Zoals de red light district girls
En ik denk dat we voor elkaar gemaakt zijn.
Je bent mijn Supergirl, je bent mijn Catwoman
Ik wil ergens met je weglopen.
En ik weet dat jij er ook zo over denkt.
Je bent mijn Supergirl, je bent mijn Catwoman
Ik wil altijd eerlijk tegen je zijn.
En ik weet dat jij er ook zo over denkt.
Een beetje kater, we ontbijten
Leuk appartement.
Niet steriel schoon
Je hebt Alle kenmerken en gedragingen die me na staan.
Later nemen we koffie om mee te nemen
We lopen een beetje, We liggen op het gras
En je zweepslagen kietelen mijn nek
En ik voel me alsof ik leef, Ik zal je nooit verlaten
Roken een joint voor twee
Vertel me over je favoriete liedjes.
Hou je van mijn littekens en tatoeages?
Je hebt er meerdere en je wilt de volgende maken.
Alle blikken van zaken zijn achter ons.
Als een gek MC ' s.
In de blauwe lucht zoals nooit tevoren in Warschau
We staren de hele tijd als klootzakken.
Ik zuig in de rook, laat de wielen los.
Dan kus je me op de lippen
Ik hou ervan als je natuurlijk en vrij bent.
En je schaamt je niet om het te laten zien waar mensen bij zijn.
Tot de avond lopen we zo.
Dan twee keer wodka en Cola.
Ik hou ervan dat je rock ' N ' roll in je hebt
Drink gezondheid, zing honderd jaar
We dansen een beetje op tafel.
En lege glazen landen op de bodem
Je trekt me eruit bij de hand.
Voordat een van de weldoeners de beveiliging belt.
We rennen zo weg.
En je lacht me uit, en ik voel me als alles
Wat vroeger was, bestaat niet meer.
En ik denk dat we voor elkaar gemaakt zijn.