Petula Clark — Next To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Next To You" van Petula Clark.
Songteksten
Paint by numbers, all in grey
Life is a string of endless days alone, waiting,
Counting clock ways till you came
Darling how the seasons changed, I saw strange things
The sun looks like a shadow next to you
The stars look like old street lights, that’s to prove
Nothing is as grand, no one else can stand next to you
I got over that whole Man in the Moon
He doesn’t serenade me like you do My heart beats so loud, I can’t see the crowd next to you
Puzzle pieces, half lucid state,
shadows rested over me, but hope, daydream
Sleepless walking, second floor
Through the window, one last look, was like wasting
The sun looks like a shadow next to you
The stars look like old street lights, that’s to prove
Nothing is as grand, no one else can stand next to you
I got over that whole Man in the Moon
He doesn’t serenade me like you do My heart beats so loud, I can’t see the crowd next to you
The sun looks like a shadow next to you
The stars look like old street lights, that’s to prove
Nothing is as grand, no one else can stand next to you
I got over that whole Man in the Moon
He doesn’t serenade me like you do My heart beats so loud, I can’t see the crowd next to you
My heart beats so loud, I can’t see the crowd next to you
Songtekstvertaling
Verf met cijfers, alles in grijs
Het leven is een reeks eindeloze dagen alleen, wachtend,
De klok tellend tot je kwam.
Schat, hoe de seizoenen veranderden, zag ik vreemde dingen.
De zon ziet eruit als een schaduw naast je.
De sterren lijken op oude straatverlichting.
Niets is zo groots, niemand anders kan naast je staan.
Ik ben over die hele Man in de maan heen.
Hij geeft me geen serenade zoals jij mijn hart klopt zo hard, ik kan de menigte naast je niet zien
Puzzelstukjes, half helder,
schaduwen rustten over me heen, maar hoop, dagdroom
Slapeloos lopen, tweede verdieping
Door het raam, een laatste blik, was als verspillen
De zon ziet eruit als een schaduw naast je.
De sterren lijken op oude straatverlichting.
Niets is zo groots, niemand anders kan naast je staan.
Ik ben over die hele Man in de maan heen.
Hij geeft me geen serenade zoals jij mijn hart klopt zo hard, ik kan de menigte naast je niet zien
De zon ziet eruit als een schaduw naast je.
De sterren lijken op oude straatverlichting.
Niets is zo groots, niemand anders kan naast je staan.
Ik ben over die hele Man in de maan heen.
Hij geeft me geen serenade zoals jij mijn hart klopt zo hard, ik kan de menigte naast je niet zien
Mijn hart klopt zo hard dat ik de menigte naast je niet kan zien.