Petula Clark — Mon Bonheur Danse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon Bonheur Danse" van Petula Clark.
Songteksten
Mon bonheur danse sur un p’tit air qui me plaît
Ah quelle chance et j’ai fini de pleurer
Mon bonheur danse et j’ai envie de chanter
Car il m’a dit je t’aime
Pendant la danse rien ne peut plus s’arrêter
Ma joie immense me donne envie de chanter
Mon bonheur danse enfin je l’ai rencontré
Et il m’a dit je t’aime
Le bonheur revient toujours
Il choisit le jour où rien ne va Et puis voilà
On a le c ur qui bat comme un fou
On a le c ur qui bat à grands coups
Mon bonheur danse il brille au fond de nos yeux
Il se balance sur un pan de ciel bleu
Tout recommence et rien n’est plus merveilleux
Quand on vous dit je t’aime
Mon bonheur danse sur mes vacances
Folle cadence, ah ! Quelle chance !
Tout recommence, mon c ur s'élance
Ah comme il est doux d’aimer
Il fait bon rêver
C’est trop de joie
On n’y croit pas
On a le c ur qui bat comme un fou
On a le c ur qui bat à grands coups
Mon bonheur danse sur un p’tit air qui me plaît
Ah quelle chance enfin je l’ai rencontré
Mon bonheur danse et j’ai envie de chanter
Car il m’a dit je t’aime
Songtekstvertaling
Mijn geluk danst op een beetje lucht dat me bevalt
Ah wat een geluk en ik ben klaar met huilen
Mijn geluk danst en Ik wil zingen
Omdat hij zei dat ik van je hou .
Tijdens de dans kan niets stoppen.
Mijn immense vreugde maakt dat Ik wil zingen
Eindelijk ontmoette ik hem.
En hij vertelde me dat ik van je hou.
Geluk komt altijd terug
Hij kiest de dag waarop niets verdwijnt en dat is het.
We hebben een hart dat slaat als een gek
We hebben een hart dat snel slaat
Mijn geluk danst het schijnt in de achterkant van onze ogen
Hij zwaait op een stuk blauwe lucht
Alles begint opnieuw en niets is mooier
Als je verteld wordt dat ik van je hou
Mijn geluk danst op mijn vakantie
Gekke cadence, ah ! Wat een geluk !
Het begint allemaal opnieuw, mijn hart blaast
Wat lief om van te houden.
Het is goed om te dromen.
Het is te veel vreugde.
We geloven het niet.
We hebben een hart dat slaat als een gek
We hebben een hart dat snel slaat
Mijn geluk danst op een beetje lucht dat me bevalt
Gelukkig heb ik hem eindelijk ontmoet.
Mijn geluk danst en Ik wil zingen
Omdat hij zei dat ik van je hou .