Petty Victories — Brave Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brave Like You" van Petty Victories.
Songteksten
You say that you are brave
And I am brave like you
For now I’ll walk assured
Tarnished by the indifference of the room
Don’t let me see you hide behind your hate now
It’s the only night to come and let your body loose
Don’t let me see you hide behind your hate now
In the low lit light the anger becomes diffused
You say it won’t be long
before we get to choose
For now the children shave their heads
and grow like thieves from the silence of the room
Don’t let me see you hide behind your hate now
It’s the only night to come and let your body loose
Don’t let me see you hide behind your hate now
In the low lit light the anger becomes diffused
Songtekstvertaling
Je zegt dat je dapper bent.
En ik ben dapper, net als jij.
Voorlopig loop ik gerust.
Bezoedeld door de onverschilligheid van de kamer
Laat me niet zien dat je je nu achter je haat verstopt.
Het is de enige nacht die komt en je lichaam loslaat.
Laat me niet zien dat je je nu achter je haat verstopt.
In het licht wordt de woede verspreid.
Je zegt dat het niet lang zal duren.
voordat we mogen kiezen
Voor nu scheren de kinderen hun hoofd.
en groeien als dieven uit de stilte van de kamer
Laat me niet zien dat je je nu achter je haat verstopt.
Het is de enige nacht die komt en je lichaam loslaat.
Laat me niet zien dat je je nu achter je haat verstopt.
In het licht wordt de woede verspreid.