Petter — Juni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juni" van Petter.
Songteksten
Fick ett samtal häromdagen, en kompis hade torskat
Högg till i mitt hjärta för jag vet vad han offrat
För cash i en bag, men nu sitter han där
Så många år i en cell för han tog fel karriär
Livet e sjukt för vi väljer våra stigar
Och jag dömer ingen man för han lever eller krigar
Men alla har ett val, ja det e paradoxalt
Och vissa kör på max tills dom krockar frontalt
Sån e jag, jag har aldrig satt några gränser
Men jag har skapat ett beteende, sen följt samma mönster
Att bryta mig ur, snälla tro mig jag vill
Som att strypa min lur och låta tiden stå still
Så jag gör upp med mig själv, för det här e fucking hell
Men jag tänker på min kompis som e häktad i en cell
Vad e livet värt? Vad betyder nåt på riktigt?
Vad e det vi håller så kärt som e så jävla viktigt?
Om nåt e hugget i sten, så e det mina problem
Som jag försöker fly från genom å följa ett sken
Måste vidare, så fokuserad
Bortom tid och rum, dagdriv och flum
Livet e en kort dröm, jag e bortskämd
Har fått min bekräftelse, kan aldrig mer bli bortglömd
Men e det mitt mål? Min eviga strävan?
Mycket vill ha mer, det e lätt å hamna i fällan
En daglig kamp för å ta sig fram
Och vissa går till jobbet, andra gör det dom kan
Men det e byggt på samma sätt, samma tänk och struktur
För det gäller hamna rätt i vårt ekorrhjul
En bra plats i livet, springa med drivet
Om du inte platsar i systemet, vad e då alternativet?
Narcissism, ja vi dyrkar våran självbild
Men vi skäms lite, bäst å vara hemlig
En stjärna i skyn som den vackrast vyn
På Instagram och Twitter en ny limousin
På gatan helt rastlös, söker efter intryck
Tristessen e inbyggd, finner ingenting nu
Kapital, det vi pratar om idag
Bygger upp en bank så jag kan köpa mig glad
För pengar flyger runt i en digital värld
Det spekuleras om någon avkastning bär
Allt vi diskuterar över middagsbordet
I den nya epoken e karriären på modet
Songtekstvertaling
Ik kreeg laatst een telefoontje, een vriend was dood.
In m ' n hart gestoken omdat ik weet wat hij heeft opgeofferd.
Voor geld in een zak, maar nu zit hij daar.
Zoveel jaren in een cel omdat hij de verkeerde carrière nam.
Leven en ziek omdat we onze wegen kiezen
En ik veroordeel een man niet omdat hij leeft of oorlog voert.
Maar iedereen heeft een keuze.
En sommigen rijden op de max tot ze frontaal crashen.
Ik heb nooit grenzen gesteld.
Maar ik heb een gedrag gecreëerd en volgde hetzelfde patroon.
Om uit te breken, geloof me, Ik wil
Zoals mijn dutje wurgen en de tijd stil laten staan
Dus ik maak het goed met mezelf, voor deze verdomde hel
Maar ik denk dat mijn vriend gearresteerd wordt in een cel.
Wat is het leven waard? Wat betekent het echt?
Wat is dat wat ons zo dierbaar is als dat verdomde belangrijk?
Als er iets in steen is gesneden, is het mijn probleem.
Als ik probeer te ontsnappen door een gloed te volgen
Moet verder, zo geconcentreerd zijn.
Voorbij tijd en ruimte, overdag rennen en flum
Leven en een korte droom, ik ben bedorven
Heb mijn bevestiging ontvangen, kan nooit meer vergeten worden
Maar is het mijn doel? Mijn eeuwige zoektocht?
Veel meer willen, het is gemakkelijk om in de val te trappen
Een dagelijkse strijd voor vooruitgang
En sommigen gaan aan het werk, anderen doen wat ze kunnen.
Maar het bouwde op dezelfde manier, dezelfde denkwijze en structuur
Omdat het gaat over het gelijk krijgen in onze rat race
Een goede plek in het leven, ren met drive
Als je niet in het systeem plaatst, welke e optie dan?
Narcisme, Ja we aanbidden ons zelfbeeld
Maar we zijn een beetje beschaamd, het beste om een geheim te zijn
Een ster in de lucht als het mooiste uitzicht
Op Instagram en Twitter een nieuwe limousine
Op straat helemaal rusteloos, op zoek naar indrukken
De verveling die erin zit, vindt nu niets meer.
Kapitaal, waar we het vandaag over hebben
Een bank bouwen zodat ik mezelf gelukkig kan kopen
Want geld vliegt rond in een digitale wereld
Er wordt gespeculeerd of een retour vervoer
Alles wat we bespreken tijdens de eettafel
In het nieuwe tijdperk e carrière in vogue