Petter — Fast för evigt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast för evigt" van Petter.
Songteksten
Alltet är här, glöm sedan, glöm då
Himlen kan vänta fast vi ser mot det blå
Hoppas allt för mycket men vi vet ändå
Att slutet har sin hemlighet
Liten Lena svävar såsom en ängel
Hon dansar för livet, för livet över ängen
Tornets tinnar klockar, kyrkogården suckar
Vid trädet står en sorgeman
Varför?
Varför skall rosen som nyss var ett frö
Uti solens strålar vissna och dö?
Liten Lena undrar det hörs inga svar
Ur djupet hörs en sorgsång
Ref:
Förevigt nu, låt mig få va förevigt nu
Så hos mig vill jag att stunden stannar
Förevigt, för alltid
Förevigt nu, låt mig få va förevigt nu
Så hos mig vill jag att stunden stannar
Förevigt, förevigt nu
Kanske tillsammans så griper vi sommarn
Vi famnar om solen och håller i dagen
Kanske lurar döden närmare Gud
Vi tror att fast vi inte vet
Liten Lena svävar såsom en ängel
Hon bär sin sorg men hon dansar över ängen
Trasten galet kvittrar och vinden står stilla
Suckar om en evighet
Varför
Varför skall rosen som nyss var ett frö
Uti i solens strålar vissna och dö?
Liten Lena undrar de hörs inga svar
Ur djupet hörs en sorgsång
Ref:
Förevigt nu, låt mig få va förevigt nu
Så hos mig vill jag att stunden stannar
Förevigt, för alltid
Förevigt nu låt mig få va, förevigt nu
Så hos mig vill jag att stunden stannar
Förevigt, förevigt nu
Songtekstvertaling
Het hele ding is hier, dan vergeten, dan vergeten
De hemel kan wachten al kijken we naar de Blauwe
Ik hoop te veel, maar we weten het nog steeds.
Dat het einde zijn geheim heeft
Kleine Lena vliegt als een engel
Ze danst voor het leven, voor het leven over de weide
De pinnakels van de torenklok, de begraafplaats zucht
Bij de boom staat een sorgeman
Waarom?
Waarom zou de roos die slechts een zaadje was
In de zonnestralen verwelken en sterven?
Kleine Lena vraagt zich af er zijn geen antwoorden
Vanuit de diepte kun je een rouwlied horen
Ref:
Voor altijd Nu, Laat me voor altijd zijn nu
Dus bij mij wil ik het moment om te blijven
Voor altijd, voor altijd
Voor altijd Nu, Laat me voor altijd zijn nu
Dus bij mij wil ik het moment om te blijven
Voor altijd, voor altijd nu
Misschien arresteren we samen de zomer.
We omarmen de zon en houden de dag
Misschien ligt de dood dichter bij God.
We denken dat we het niet weten.
Kleine Lena vliegt als een engel
Ze draagt haar verdriet maar ze danst over de weide
De Lijster piept en de wind staat stil.
Zucht over een eeuwigheid
Waarom
Waarom zou de roos die slechts een zaadje was
Verdorren in de zonnestralen en sterven?
Kleine Lena vraagt zich af of er geen antwoorden zijn.
Vanuit de diepte kun je een rouwlied horen
Ref:
Voor altijd Nu, Laat me voor altijd zijn nu
Dus bij mij wil ik het moment om te blijven
Voor altijd, voor altijd
Voor altijd nu geef het me, voor altijd nu
Dus bij mij wil ik het moment om te blijven
Voor altijd, voor altijd nu