Petter — April songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "April" van Petter.
Songteksten
Ställd mot väggen, vart här förut
Men har aldrig sett det lika verkligt som nu
Det här e mitt liv, har gjort mina val
Jag har byggt upp en mur som jag trodde stod kvar
Men saker förändras och saker försämras
Och i slutet av dagen ligger jag vaken och sömnlös
Men jag saknar dig så, kan inte riktigt förstå
Varför jag gjorde som jag gjorde och bara vandrade på
Men du säger det va nödvändigt för å komma vidare
Starta på nått nytt, bygga upp något finare
Jag dricker allt mer för det blir lättare med vinaren
Men lögnerna finns kvar i min själ, jag måste syna det
Jag ville vidare, komma någonstans i mitt liv
Bryta mönster, bara ta mig förbi
Men som en bakvänd kung Midas, allt jag tar i blir skit
Har inga svar, men det e så vardagen blir
Borta från ögat men ständigt i hjärtat
Och vägen tillbaka e mer än bara smärtsamt
Vill inget annat, vill inget hellre
För sanningen e den, jag har faktiskt aldrig mått sämre
Min trygghet, rutiner och känsla
Allting försvinner och besluten blir dom sämsta
Sitter ensam, all denna väntan
Som om jag va sist i ledet, men drömmer om va längst fram
Songtekstvertaling
Tegen de muur, waar hier voor
Maar ik heb het nog nooit zo echt gezien als nu.
Dit is mijn leven, heeft mijn keuzes gemaakt.
Ik bouwde een muur waarvan ik dacht dat hij nog overeind stond.
Maar dingen veranderen en dingen verslechteren
En aan het eind van de dag lig ik wakker en slapeloos
Maar ik mis je zo, ik begrijp het niet echt.
Waarom ik deed wat ik deed en gewoon verder liep
Maar je zegt dat het nodig is om verder te gaan
Begin iets nieuws, Bouw iets fijners
Ik drink meer en meer omdat het makkelijker wordt met de wijnstok
Maar de leugens blijven in mijn ziel, Ik moet het noemen
Ik wilde verder met mijn leven.
Breek patronen, neem me gewoon voorbij
Maar als een contra-intuïtieve Koning Midas, wordt alles wat ik in me opneem waardeloos.
Geen antwoorden, maar het wordt elke dag
Weg van het oog, maar constant in het hart
En de weg terug en meer dan alleen pijnlijk
Wil niets anders, wil niets meer
Eerlijk gezegd heb ik me nog nooit zo slecht gevoeld.
Mijn veiligheid, routines en gevoel
Alles verdwijnt en beslissingen worden het ergste.
Alleen zitten, al dat wachten
Alsof ik als laatste in de rij stond, maar ik droom ervan vooraan te staan.