Petter — Alla vet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alla vet" van Petter.
Songteksten
En skiva som enligt honom själv ska sätta punkt för den första fasen i hans
karriär
Fan, e du kvar i matchen? E du kvar i matchen då?
Det e det de handlar om nu också för folk
Jag måste ju gå ut och sätta, asså
Både näven i bordet och foten i golvet
Och säga lyssna, det här e jag
Jag levererar fortfarande kvalitet för er
Så lätt, håll käften
Jag e folklig, jag e rebell
Jag e stor, känd och min skit håller än
Gick från framgång till bakslag, hängde där ett bra tag
Klättrade tillbaks, skaffade ett bra lag
Och hämta katalogen, därför står jag här, gör vågen
Höjer upp nivån så ingen jävel mer kan nå den
Och som sig bör, det e bara börja följa spåren
Och ni vet hur man gör, ni har ju gjort det genom åren
Men det e okej för jag blir stolt när jag betraktar dig
Med det sagt, det finns folk som borde tacka mig
Men nog om det, för jag e fortfarande relevant
Kliver in i rummet och e fortfarande elefant
Folk som e driftiga, listiga, entreprenörer
Som bara gör det med en stil som en murder
Tummen upp till er så ni blir fler och fler
Den här går ut i hela landet, inget litet kvarter
Det e ingen hemlighet för dom andra
Nej alla vet, alla vet
Alla vet, alla vet, alla vet, alla vet
Det e ingen hemlighet för dom andra
Nej alla vet, alla vet
Lyssna
Jag har lagt tid på det här, det e mitt liv, det e min värld
Ey, alla vet ej vad driv innebär
För jag kom, jag såg, segrade med viss tur
Alla vet, men det var länge sen sist nu
P-Lex nu sen 1996 nu
Alla vet, snackar 15 år i sträck nu
Brinner för min sak, ja, jag brinner för min stad
STHLM, ingen jävel reppar som jag
För jag sparka in dörren, satte hiphop på kartan
Alla vet, jag e som elden i brasan
Spelar ingen roll vart jag går, alltid vaksam
Vägrar titta ner, huvet högt, alltid rakt fram
Och vart jag ställer mig, jag känner mig trygg
Jag har folk vid min sida som backar min rygg
Jag känner boxare, brottare, bankers och hustlers
Affärsmän, tuggare och bad motherfuckers
Det e ingen hemlighet för dom andra
Nej alla vet, alla vet
Alla vet, alla vet, alla vet, alla vet
Det e ingen hemlighet för dom andra
Nej alla vet, alla vet
Alla vet
Motherfuckers vet att P-Lex e fet
Om du inte kan relatera e något kraftigt fel
Har vart i situationer där jag flippat
Ärligt talat, ser mitt liv som en byggsats
Från beat till beat, det e så jag har tagit mig hit
Och jag har aldrig tagit nån skit, trots jag dealat mig hit
Men mitt liv det skiftar, ibland så e det fritt fram
Ibland knas, måste kalla till en sitdown
Ibland så flyr jag mitt land för å sippa på en Bintang
PLX, ni kan alla stava mitt namn
Hiphop, jag håller dom, spelar jag så kommer dom
Fortfarande här, så jag fortsätter bomba dom
Det e ingen hemlighet för dom andra
Nej alla vet, alla vet
Alla vet, alla vet, alla vet, alla vet
Det e ingen hemlighet för dom andra
Nej alla vet, alla vet
Det e ingen hemlighet för dom andra
Nej alla vet, alla vet
Alla vet, alla vet, alla vet, alla vet
E han kvar liksom?
'A jag e garanterat kvar och jag e kvar som en liten flatlus
Och jag kommer hänga med länge kan jag säga, så blir det
Songtekstvertaling
Een verslag dat volgens hem een einde moet maken aan de eerste fase van zijn
carrière
Verdomme, doe je nog steeds mee? Hoe zit het met jou nog steeds in het spel?
Daar gaat het nu ook om voor mensen.
Ik moet gaan zitten, asså.
Zowel de vuist in de tafel als de voet in de vloer
En zeg:
Ik lever nog steeds kwaliteit voor u
Zo makkelijk, hou je mond.
I E popular, i e rebel
I e big, famous and my shit still hold
Ging van succes naar tegenslagen, bleef daar een tijdje hangen.
Klom terug, had een goed team.
En haal de directory, daarom sta ik hier, de golf te doen.
Verhoogt het niveau zodat geen bastaard het kan bereiken.
En zoals het hoort, begint het net om de sporen te volgen
En je weet hoe je het moet doen, je hebt het door de jaren heen gedaan.
Maar dat is goed, want ik word trots als ik naar je kijk.
Dat gezegd hebbende, er zijn mensen die me moeten bedanken.
Maar genoeg, want ik ben nog steeds relevant.
In de kamer stappen en nog steeds olifant
Mensen als e ondernemend, sluw, ondernemers
Maak er een moord van.
Duimen omhoog zodat je meer en meer
Deze gaat door het hele land, geen klein blok.
Het is geen geheim voor de anderen.
Nee, iedereen weet het.
Iedereen weet het, iedereen weet het, iedereen weet het, iedereen weet het
Het is geen geheim voor de anderen.
Nee, iedereen weet het.
Luisteren
Ik heb hier tijd aan besteed, het is mijn leven, het is mijn wereld
Niet iedereen weet wat rijden betekent.
Omdat ik kwam, ik zag, triomfeerde met wat geluk
Iedereen weet het, maar het is lang geleden.
P-Lex nu sinds 1996
Iedereen weet het, 15 jaar lang praten nu
Gepassioneerd over mijn zaak, Ja, ik ben gepassioneerd over mijn stad
STHLM, geen klootzak touwen zoals ik
Want ik trap de deur in, zet hip hop op de kaart
Iedereen weet dat ik het vuur in het vuur leuk vind.
Maakt niet uit waar ik heen ga, altijd waakzaam
Weiger om naar beneden te kijken, hoofd hoog, altijd rechtdoor
En waar ik ook sta, ik voel me veilig.
Ik heb mensen aan mijn zijde die me steunen.
Ik ken boksers, worstelaars, bankiers en oplichters.
Zakenlui, valsspelers en klootzakken.
Het is geen geheim voor de anderen.
Nee, iedereen weet het.
Iedereen weet het, iedereen weet het, iedereen weet het, iedereen weet het
Het is geen geheim voor de anderen.
Nee, iedereen weet het.
Iedereen weet het.
Klootzakken weten dat P-Lex e fatty
Als je het niet kunt relateren, is er iets mis.
Zijn in situaties geweest waar ik flipte
Eerlijk gezegd, mijn leven ziet eruit als een gebouw set
Van beat tot beat, zo ben ik hier gekomen.
En ik heb nog nooit gepoept, ook al heb ik hier met mezelf te maken gehad.
Maar mijn leven verandert, soms zo vrij
Soms moeten knas een gesprek aanspannen.
Soms ontsnap ik uit mijn land omdat ik aan een Bintang drink.
PLX, jullie kunnen allemaal mijn naam spellen.
Hip-hop, ik hou ze vast, ik speel en ze komen
Ik blijf ze bombarderen.
Het is geen geheim voor de anderen.
Nee, iedereen weet het.
Iedereen weet het, iedereen weet het, iedereen weet het, iedereen weet het
Het is geen geheim voor de anderen.
Nee, iedereen weet het.
Het is geen geheim voor de anderen.
Nee, iedereen weet het.
Iedereen weet het, iedereen weet het, iedereen weet het, iedereen weet het
Ging hij ook weg?
"A i e gegarandeerd blijven en i e vertrokken als een kleine flatlus
En Ik zal een lange tijd bij je blijven, kan ik zeggen, dus het zal