Petrúcio Amorim — Vida de Vaqueiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vida de Vaqueiro" van Petrúcio Amorim.
Songteksten
Quero ver derrubar o boi
Quero ver
Quero ver derrubar o boi
Quando o vaqueiro
É bom de gado
Pega o touro pelo rabo
E faz o chão
Beijar o boi
Eu sou vaqueiro
Tenho a mão cheia de calo
Mas adoro meu cavalo
Meu chapéu e meu gibão
A minha vida
É correr pelas estradas
Faço fé na vaquejada
Na poeira do sertão
Minha alegria
É o troféu adoro isso
Rezo pra padrinho Ciço
Rezo pra frei Damião
Quem me conhece
Sabe bem do meu empenho
Corto cana no engenho
Mas deixo o gado no chão
Quero ver derrubar o boi…
Abro a porteira do mourão
Do meu destino
Desde o tempo de menino
Que me conheço assim
Tocando gado
Aboiando mundo a fora
Açoitando minha espora
E cortando o meu capim
A natureza é o quintal
De lá de casa
Faço verso mando brasa
Nessa vida até o fim
Eu sou vaqueiro
Mostro o laço mostro a fita
Gado bom, moça bonita
Quem tiver guarde pra mim
Quero ver derrubar o boi…
Songtekstvertaling
Ik wil de OS zien neerhalen.
Ik wil zien
Ik wil de OS zien neerhalen.
Wanneer de cowboy
Het is goed van vee
Neem de stier bij de kont
En maakt de vloer
Kus de OS
Ik ben een cowboy
Ik heb een hand vol met eelt.
Maar ik hou van mijn paard
M 'n hoed en M' n Doublet.
Mijn leven
Is om langs de wegen te lopen
Ik geloof in cowgirl
In het stof van het achterland
Mijn vreugde
Het is de trofee waar ik van hou.
Ik bid tot peetvader Ciço.
Ik bid tot broeder Damião.
Wie kent mij?
Het voelt goed aan over mijn toewijding.
Korte wandelstok nr. ingenho
Maar ik laat het vee op de grond liggen.
Ik wil de OS zien neerhalen.…
Ik open de deur van de mourão
Van mijn lot
Sinds jongenstijd
Dat ik mezelf zo ken.
Het aanraken van runderen
Blaffende wereld naar buiten
Mijn spoor slaan
En mijn gras maaien
De natuur is de achtertuin
Van thuis
Ik vers stuur sintels
In dit leven tot het einde
Ik ben een cowboy
I show the bow I show the ribbon
Goed vee, mooi meisje.
Wie heeft me gered?
Ik wil de OS zien neerhalen.…