Petrúcio Amorim — Meu Cenário songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Cenário" van Petrúcio Amorim.
Songteksten
Nos braços de uma morena quase morro um belo dia
Ainda me lembro
Do cenário de amor
Um lampião aceso um guarda-roupa escancarado
Um vestidinho amassado de baixo de um batom
Um copo de cerveja e uma viola na parede
E uma rede convidando a balançar
No cantinho da cama
Um rádio à meio volume
Um cheiro de amor e de perfume pelo ar…
Numa esteira
O meu sapato pisando no sapato dela
Em cima da cadeira aquela minhabela cela
Ao lado do meu velho alforge de caçador
Que tentação minha morena me beijando feito abelha
E a Lua malandrinha
Pela brechinha da telha
Fotografando
O meu cenário de amor.
Songtekstvertaling
In de armen van een brunette sterf ik bijna op een mooie dag.
Ik weet het nog.
Uit het Liefdesscenario
Een verlichte lamp een gapende garderobe
Een kleine jurk verfrommeld van onder een lippenstift
Een glas bier en een viola aan de muur
En een netwerk dat uitnodigt om te swingen
In de hoek van het bed
Een half volume radio
Een geur van liefde en parfum door de lucht…
Op een loopband
Mijn schoen die op haar schoen stapt
Op de stoel die cel minhabela.
Naast de zadeltas van mijn oude jager.
Welke verleiding maakte mijn brunette die me kuste bij
En de ondeugende maan
Bij de Maas in de tegel
Schieten
Mijn Liefdesscenario.