Petrol — Nel Buio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nel Buio" van Petrol.

Songteksten

Cos'? che guardano adesso i tuoi occhi
Che cosa cerchi e quali sogni ti compri
Cosa rimane dopo nelle tue mani
Qual? futuro ancora e quale domani
Cosa possiedi e cosa sai di sapere
Che cosa accetti senza mai rifiutare
Cos'? che ti fa sentire normale
Qual? il bisogno a cui non puoi rinunciare
Quale certezza e quale vera illusione
Perch? nel buio continuiamo a cercare
Cosa ingoiamo senza mai vomitare
Cos'? che ci fa sentire normali
Cos'? che guardano adesso i tuoi occhi
Che cosa cerchi e quali sogni ti compri
Cosa rimane dopo nelle tue, ani
Qual? futuro ancora e quale domani
Cos'? che ci fa sentire normali
Qual? il bisogno a cui non puoi rinunciare
Cos'? che ingoiamo senza mai vomitare
Perch? ingoiamo senza mai vomitare
PERCH? ogni cosa che amiamo ci uccide
PERCH? lasciamo che sia tutto uguale
PERCH? nel buio non sappiamo guardare
PERCH? facciamo sempre finta di niente
PERCH? bruciamo ogni singolo istante
PERCH? la notte non riusciamo a dormire
PERCH? se gridi non riesco a sentire
PERCH? ogni cosa che amiamo ci uccide
PERCH? lasciamo che sia tutto uguale
PERCH? nel buio non sappiamo guardare
PERCH…

Songtekstvertaling

Wat? dat je ogen er nu uitzien
Wat zoek je en welke dromen koop je voor jezelf?
Wat nu in jouw handen blijft
Welke? toekomst weer en die morgen
Wat je bezit en wat je weet, Weet je
Wat accepteer je zonder ooit te weigeren?
Wat? dan voel je je normaal.
Welke? de behoefte die je niet kunt opgeven
Welke zekerheid en welke ware illusie
Perch? in het donker blijven we zoeken
Wat we doorslikken zonder ooit over te geven
Wat? dat geeft ons een normaal gevoel.
Wat? dat je ogen er nu uitzien
Wat zoek je en welke dromen koop je voor jezelf?
Wat er nog rest in je, ani
Welke? toekomst weer en die morgen
Wat? dat geeft ons een normaal gevoel.
Welke? de behoefte die je niet kunt opgeven
Wat? dat we doorslikken zonder ooit over te geven
Perch? we slikken zonder ooit over te geven.
PERCH? alles waar we van houden, doodt ons.
PERCH? laat alles hetzelfde zijn.
PERCH? in het donker weten we niet hoe we moeten kijken.
PERCH? we doen altijd alsof er niets is.
PERCH? we branden elk moment
PERCH? 's nachts kunnen we niet slapen.
PERCH? als je schreeuwt, kan ik je niet horen.
PERCH? alles waar we van houden, doodt ons.
PERCH? laat alles hetzelfde zijn.
PERCH? in het donker weten we niet hoe we moeten kijken.
BAARS…