Petrol — Devo Andare Via Domani songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devo Andare Via Domani" van Petrol.

Songteksten

Cerco adesso un poco di te
E fingo di non farlo sempre
? Poco molto poco di te
? Averti senza avere niente.
Sono piccole cose di te Le cerco sempre e ancora le guardo
Mi mancano e so anche il perch?
? Che forse sempre mi mancheranno.
Cerco qualche cosa di me
E di rifugiarmi dietro all’inganno
Che il tempo possa fare da se Che resti almeno un limite al danno.
Devo all’abitudine lasciare le mie carte
Ai giorni sempre uguali non chiudere le porte
Devo leggerti nel vuoto
Che ci siamo aperti dentro
Devo spegnere I tuoi occhi
Che hanno pianto cos? Tanto.
Devo chiudere le stanze
In cui ti ho vista camminare
Devo ridere e star bene
Tra la gente che non vede
Devo rimanere in piedi
Devo amarmi pi? Di ieri
Devo fare mille cose
Senza pi? Trovare scuse
Devo darmi una ragione
Devo vivere felice
Devo accendere una luce
E poi riprendere il mio spazio
Devo ancora un po' capire
Devo scegliere di meglio

Songtekstvertaling

Ik zoek nu een paar van jullie.
En ik doe alsof ik het niet altijd doe.
? Weinig van jou.
? Jou hebben zonder iets te hebben.
Het zijn kleine dingen over jou. Ik zoek ze altijd en ik kijk er nog steeds naar.
Ik mis ze en weet ook waarom?
? Misschien zal ik ze altijd missen.
Ik zoek iets over mezelf.
En zich te verbergen achter bedrog
Die tijd kan ervoor zorgen dat er ten minste een grens aan de schade is.
Ik ben het aan de gewoonte te danken om mijn kaarten achter te laten.
Op dezelfde dag niet de deuren sluiten
Ik moet je in een vacuüm lezen.
Dat we binnen open gingen
Ik moet je ogen uitdoen.
Wie huilde er cos? Veel.
Ik moet de kamers sluiten.
Waar ik je zag lopen
Ik moet lachen en in orde zijn.
Onder de mensen die niet zien
Ik moet staan.
Moet ik meer van mezelf houden? Van gisteren
Ik heb duizend dingen te doen.
Zonder pi? Excuses zoeken
Ik moet iets bedenken.
Ik moet gelukkig leven.
Ik moet een licht aandoen.
En neem dan mijn ruimte terug
Ik moet het nog uitzoeken.
Ik moet beter kiezen.