PETRI MUNCK — Levoton Prinssi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Levoton Prinssi" van PETRI MUNCK.
Songteksten
Ruutupaperi, siinä viestis, haalennut pöydällä
Sä tiesit pois sitä heittäis en
Joka aamu sen luen tarkaan, mut vieläkään en ymmärrä
Sä ettet kertonut miks sun on mentävä
Ei kirjeestäsi selviä
Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen
Mä samoin sulle tekis en
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän
Levoton prinssi täällä odottaa. Jatkaa aamuun seuraavaan
Ruutupaperi, siinä teksti, mä unohda sua en, mut miks mä silti epäilen
Niin luulin, se riittää
Kyllä jaksan ymmärtää
Mut nyt kun mennyt on jo pidempään, en tiedä kestääkö tää pää
Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen
Mä samoin sulle tekis en
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Kai sä tiedät, et tahdon enemmän kuin paperin päälle pöydän
Kai sä kerrot sen, et sulla on sydän levoton
Mitä ikinä sä siellä teet, tiedäthän, varmaan sen
Mä samoin sulle tekis en
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Tiedäthän, kaipuun tän, se tekee sydämeen reiän
Levoton prinssi täällä odottaa. Mitä ikinä sä siellä teet
Songtekstvertaling
Gestreken papier, met een bericht, vervaagd op de tafel
Je wist dat je het weggooide.
Elke ochtend lees ik het, maar ik begrijp het nog steeds niet.
Je hebt me niet verteld waarom je moet gaan.
Je brief zal het niet overleven.
Wat je daar ook doet, je weet wel, waarschijnlijk dat
Ik zal hetzelfde met jou doen.
De rusteloze Prins hier wacht. Wat je daar ook doet.
Verlangen maakt een gat in het hart.
De rusteloze Prins hier wacht. Ga door tot de volgende ochtend
Dat is de tekst, Ik zal je nooit vergeten, maar waarom twijfel ik nog steeds
Ik dacht dat dat genoeg was.
Ik begrijp het.
Maar nu het langer weg is, Weet ik niet of dit hoofd het zal volhouden.
Wat je daar ook doet, je weet wel, waarschijnlijk dat
Ik zal hetzelfde met jou doen.
De rusteloze Prins hier wacht. Wat je daar ook doet.
Verlangen maakt een gat in het hart.
De rusteloze Prins hier wacht. Wat je daar ook doet.
Ik denk dat je niet meer wilt dan een krant over een tafel.
Je zegt dat je geen rusteloos hart hebt.
Wat je daar ook doet, je weet wel, waarschijnlijk dat
Ik zal hetzelfde met jou doen.
De rusteloze Prins hier wacht. Wat je daar ook doet.
Verlangen maakt een gat in het hart.
De rusteloze Prins hier wacht. Wat je daar ook doet.