Petra — Valtameri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valtameri" van Petra.

Songteksten

Luulet
Että et kelpaakaan
Joku muu milloin vaan
Sun paikan saa
Pelkäät
Mä vielä kyllästyn
Tahdon toisen tai pitkästyn
Mut en sua jaa
Katso mua sulle mä tanssin
Muut ei nää kuinka mä pyörin
Sinä näet painajaisia
Joissa vesimassa kaiken hukuttaa
Joissa koko maailma on vinossa
Eikä kukaan sitä ehdi suoristaa
Pysy lujaa kiinni minussa
Kun valtameri meidät kiinni saa
Sukelletaan hylkyjen seurana
Luulet
Kompastut kuitenkin
Kaikki varmasti huonommin
On huomenna
Pelkäät
Pettyisit meihinkin
Löydät pisteitä tietenkin
Joilla helppoa ois laittaa
Meillekin kauniisti loppu
Maailman sä tahdot pelastaa
Suret suurta tulevaa
Meistä et vaan osaa aloittaa
Kumpikin niin hukassa
Kuka tietää sun salaisimmat haaveet
Mitä jos ne toteutuu
Ehkä juuri sitä et kestäkään
Sinä näet painajaisia
Joissa vesimassa kaiken hukuttaa
Joissa koko maailma on vinossa
Eikä kukaan sitä ehdi suoristaa
Pysy lujaa kiinni minussa
Kun valtameri meidät kiinni saa
Sukelletaan hylkyjen seurana
Seurana, niiden seurana

Songtekstvertaling

Denk je dat
Dat je niet goed genoeg bent.
Iemand anders op elk moment.
Je krijgt je plaats.
Je bent bang.
Ik verveel me nog steeds.
Ik wil iemand anders of ik verveel me.
Maar ik deel je niet.
Kijk me aan Ik dans
De anderen zien me niet draaien.
Je hebt nachtmerries.
Waar de massa water alles verdrinkt.
Waar de hele wereld krom is
En niemand heeft tijd om het recht te zetten.
Hou me vast.
Als de oceaan ons vangt
Duiken met wrakstukken
Denk je dat
Maar je struikelt.
Ik weet zeker dat alles erger is.
Het is morgen.
Je bent bang.
Je zou ook teleurgesteld zijn in ons.
U vindt natuurlijk punten
Met eenvoudige OIS put
Het einde is ook mooi voor ons.
Je wilt de wereld redden.
Rouwen voor de grote toekomst
We denken niet dat je kunt beginnen.
Beiden zo verloren
Wie kent je geheime dromen?
Wat als ze gebeuren?
Misschien is dat precies wat je niet kunt uitstaan.
Je hebt nachtmerries.
Waar de massa water alles verdrinkt.
Waar de hele wereld krom is
En niemand heeft tijd om het recht te zetten.
Hou me vast.
Als de oceaan ons vangt
Duiken met wrakstukken
Kameraadschap, kameraadschap