Petra — This Means War! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Means War!" van Petra.

Songteksten

Son of the morning — highest of all
You had so much going till you took the fall
Had a place in the glory but you wanted it all
Impossible odds but you had the gall
It seemed so unlikely that you would rebel
Such a worthy opponent that you knew so well
But you went down fighting when you heard the bell
Took a third down from heaven when you went to hell
This means war — and the battle’s still raging
War — and though both sides are waging
The Victor is sure and the victory secure
But till judgment we all must endure
This means war!
Then came the cross — you thought you had won
You thought you had conquered God’s only Son
«So much for Jesus,"you said in jest
Then you got a visit from an unwelcome guest
Now it’s all over down to the wire
Counting the days to your own lake of fire
But you’ll go down fighting for all that you’re worth
To try to abolish His image on earth

Songtekstvertaling

Zoon van de ochtend-hoogste van allemaal
Je had zoveel te doen tot je de schuld op je nam.
Had een plaats in de glorie maar je wilde het allemaal
Onmogelijk, maar je had lef.
Het leek zo onwaarschijnlijk dat je in opstand zou komen.
Zo ' n waardige tegenstander die je zo goed kende.
Maar je ging vechtend ten onder toen je de bel hoorde
Nam een derde neer uit de hemel toen je naar de hel ging
Dit betekent oorlog en de strijd woedt nog steeds.
Oorlog-en hoewel beide kanten wapperen
De overwinnaar is zeker en de overwinning is veilig
Maar tot het oordeel dat we allemaal moeten doorstaan
Dit betekent oorlog!
Toen kwam het kruis-je dacht dat je gewonnen had
Je dacht dat je Gods enige zoon had veroverd.
"Tot zover Jezus,"zei je in de grap.
Toen kreeg je bezoek van een onwelkome gast.
Nu is het allemaal over tot aan de draad
Het tellen van de dagen naar je eigen meer van vuur
Maar je gaat ten onder vechtend voor alles wat je waard bent
Om zijn beeld op aarde af te schaffen