Petra — Lift Him Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lift Him Up" van Petra.

Songteksten

The world is looking for a revelation
We’re always under their investigation
They look at us to hear we got to say
They can’t see Jesus when we stand in the way
They don’t need no more eleveated speeches
We’re keeping Jesus just beyond their reaches
Can’t see the forest for all of the trees
They won’t see Jesus till we fall on our knees
Lift Him up higher and higher
Lift Him up set the world on fire
It doesn’t take much theology
Just lift Him up so the world can see
Lift Him up tell the gospel story
Lift Him up left them see His glory
It doesn’t take any Bible degree
Just lift Him up so the world can see
Sometimes they just can’t see beyond the haze
Or find their way through the religious maze
Just like Zaccheus they’re trying to see
They got to somehow see beyond you and me Oh — how the world needs to see him
So they can believe Him
Oh — how can we ever hide Him
As if we had denied Him
Oh — How could He ever draw them
If they never saw Him
Oh — How can they see His glory
Without you and me

Songtekstvertaling

De wereld is op zoek naar een openbaring
We staan altijd onder hun onderzoek.
Ze kijken naar ons om te horen dat we moeten zeggen
Ze kunnen Jezus niet zien als we in de weg staan.
Ze hebben geen verheven toespraken meer nodig.
We houden Jezus net buiten hun bereik.
Ik kan het bos niet zien voor alle bomen.
Ze zullen Jezus pas zien als we op onze knieën vallen.
Til hem op, hoger en hoger.
Til hem op, steek de wereld in brand.
Er is niet veel theologie voor nodig.
Til hem op zodat de wereld kan zien
Til hem op vertel het evangelie verhaal
Til hem op, laat ze zijn glorie zien.
Er is geen bijbeldiploma voor nodig.
Til hem op zodat de wereld kan zien
Soms kunnen ze niet verder kijken dan de nevel.
Of hun weg vinden door het religieuze doolhof
Net als Zaccheus die ze proberen te zien.
Ze moeten op een of andere manier verder kijken dan jij en ik Oh-hoe de wereld hem moet zien
Zodat ze hem kunnen geloven.
Hoe kunnen we hem ooit verbergen?
Alsof we hem hadden ontkend.
Hoe kan hij ze ooit tekenen?
Als ze hem nooit zagen
Hoe kunnen ze zijn glorie zien?
Zonder jou en mij