Petra — Good News songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good News" van Petra.

Songteksten

It’s just the same thing every day
It’s only bad news coming my way
Another war, there’s a film at eleven
Another crime from the heart of man
I can sit here with my lock on the door
Change the channel as I try to ignore
Or get ready with shoes on my feet
And start dancing to another beat
Good news — you can read all about it
Good news — speak the word, never doubt it
Good news- 'cause we can’t live without it
I got good news on a long-standing offer
Life you can never lose
Some people can’t see the light of day
They need somebody to show them the way
They climb the walls in fear of the future
But God alone has the only cure
The world is spinning like it’s out of control
There’s only one thing that can save the soul
I’m feeling today is the day
So listen up, I’ve got something to say
All this bad news is getting me down
Got my head spinning around
Don’t have to take it, you know you can choose
So listen up… I've got some good news
The world needs to hear good news of the love of God’s Son
Every life can be changed by the hearing of what He’s done

Songtekstvertaling

Het is elke dag hetzelfde.
Het is alleen maar slecht nieuws komt mijn kant op
Een andere oorlog, Er is een film om elf uur.
Nog een misdaad uit het hart van de mens
Ik kan hier zitten met mijn slot op de deur.
Verander het kanaal als ik probeer te negeren
Of maak je klaar met schoenen aan mijn voeten.
En beginnen met dansen op een andere beat
Goed nieuws-je kunt er alles over lezen
Goed nieuws-spreek het woord, twijfel er nooit aan
Goed nieuws, want we kunnen niet zonder.
Ik heb goed nieuws over een al lang bestaand aanbod.
Leven dat je nooit kunt verliezen
Sommige mensen kunnen het daglicht niet zien.
Ze hebben iemand nodig die hen de weg wijst.
Ze beklimmen de muren in angst voor de toekomst
Maar alleen God heeft de enige remedie.
De wereld draait alsof het uit de hand loopt.
Er is maar één ding dat de ziel kan redden.
Ik heb het gevoel dat vandaag de dag is
Dus luister, ik heb iets te zeggen.
Al dat slechte nieuws brengt me naar beneden.
Mijn hoofd draait rond
Je hoeft het niet te nemen, je weet dat je kunt kiezen.
Luister, ik heb goed nieuws.
De wereld moet goed nieuws horen over de liefde van Gods Zoon.
Elk leven kan veranderen door te horen wat hij gedaan heeft.