Petra — Bema Seat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bema Seat" van Petra.

Songteksten

Romans 14:10, 1 Corinthians 3:12−15
When our labor all retire
There will be a trial by fire
Will your treasure pass the test
Or will it burn up with the rest
You may build upon a sure foundation
With your building in dilapidation
When it all comes down to rubble
Will it be wood, hay, or stubble
Or precious stones, gold and silver-
Are you really sure?
And we all will stand at the Bema Seat
All will be revealed — it will be complete
Will there be reward in the fiery heat
When we see our lives at the Bema Seat
Every talent will be sure counted
Every word will have to be accounted
Not a story will be left untold
We will stand watch the truth unfold
Every score — will be evened — nothing to defend
Every building will be shaken
Every motive will be tried
He’ll give reward to the faithful
Will you receive or be denied?

Songtekstvertaling

Romeinen 14: 10, 1 Korintiërs 3: 12-15
Als onze arbeid met pensioen gaat
Er zal een vuurproef zijn.
Zal je schat de test doorstaan?
Of zal het verbranden met de rest
U kunt bouwen op een zekere basis
Met uw gebouw in dilapidatie
Als het tot puin komt
Is het hout, hooi of stoppels?
Of edelstenen, goud en zilver-
Weet je het echt zeker?
En we staan allemaal op de Bema stoel.
Alles zal onthuld worden-het zal compleet zijn
Is er een beloning in de vuurgloed?
Als we ons leven zien in de Bema zetel
Elk talent zal zeker tellen.
Elk woord zal moeten worden verantwoord
Geen verhaal zal onnoemelijk blijven.
We zullen toekijken hoe de waarheid zich ontvouwt
Elke score zal gelijk zijn-niets om te verdedigen
Elk gebouw zal geschud worden.
Elk motief zal worden berecht.
Hij zal de gelovigen belonen.
Ontvangt u of wordt u geweigerd?