Petra — All About Who You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All About Who You Know" van Petra.
Songteksten
You are tied-in and networked
You’ve got people to see
You have friends in high places
You’ve got places to be You’ve got plenty of time to make your mark
You’ve been able to get things done
And all the white shirts will take your calls
You’ve really had quite a run
Who can you turn to When your life is behind you?
It’s all about who you know
It’s all about who you know
When you get to the end and you’ve got nothing to show
It’s all about who you know
It’s all about who you know
You have learned how to pull strings
And call in a favor or two
You have found some ways to spend your time
Instead of with «you-know-who»
There’s only one name
You can call on without blame
Some may wonder where, when if not how
There’s no worry, if you know Him now
Nothing we do here below
Is gonna save us 'cause
It’s all about who you know
Songtekstvertaling
Je bent gebonden en verbonden.
Je moet mensen zien.
Je hebt hooggeplaatste vrienden.
Je hebt genoeg tijd om je stempel te drukken.
Je hebt dingen voor elkaar gekregen.
En alle witte hemden zullen je telefoontjes aannemen.
Je hebt echt een behoorlijke run gehad.
Tot wie kun je je wenden als je leven achter je ligt?
Het gaat om wie je kent.
Het gaat om wie je kent.
Als je aan het einde komt en je hebt niets te laten zien
Het gaat om wie je kent.
Het gaat om wie je kent.
Je hebt geleerd om aan de touwtjes te trekken.
En vraag om een gunst of twee.
Je hebt een manier gevonden om je tijd door te brengen.
In plaats van met " je-weet-wel-wie»
Er is maar één naam.
U kunt bellen zonder schuld
Sommigen zullen zich afvragen waar, wanneer, zo niet hoe
Maak je geen zorgen, als je hem nu kent.
Niets wat we hier beneden doen.
Gaat ons redden omdat
Het gaat om wie je kent.