Пётр Мамонов — Тёмный МУ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тёмный МУ" van Пётр Мамонов.
Songteksten
Вот я раздеваюсь. Я ложусь спать.
Подо мной дрожит и трясется кровать.
И вечером надеюсь я только на то,
Что утром меня не тронет никто.
Что утром мне не позвонит никто.
Мне бы побольше различных флаконов:
Кремов, лосьонов, одеколонов.
Был бы я МУ хоть куда кроме смеха
И не латал б за прорехой прореху
На старом заплатанном мятом пальто
Делал бы это, не делал бы то.
Но кончились деньги, лосьонов не купишь.
Толстые пальцы сложены в кукиш.
Кукиш большой и знакомый давно.
Вместо лосьонов нюхай говно.
Потому что я темный, темный МУ
Я ничего здесь не могу.
Я темный, темный МУ
Я ничего здесь не пойму.
Songtekstvertaling
Hier kleed ik me uit. Ik ga naar bed.
Het bed trilt en trilt onder me.
En ' s avonds hoop ik dat
Dat niemand me ' s morgens zou aanraken.
Dat niemand me zou bellen in de ochtend.
Ik wil meer verschillende flesjes.:
Crèmes, lotions, colognes.
Ik wou dat ik iets anders kon doen dan lachen.
En ik zou geen gat maken voor een gat.
Op een oude, gerimpelde jas.
Wel als ik dit deed, zou ik dat niet doen.
Maar je hebt geen geld meer, je kunt geen lotions kopen.
Dikke vingers worden gevouwen in een koekje.
Kukish is groot en bekend voor een lange tijd.
In plaats van lotions, ruik de stront.
Omdat ik donker, donker MU ben.
Ik kan hier niets doen.
Ik ben donker, donker MU.
Ik begrijp hier niets.