Пётр Мамонов — Источник заразы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Источник заразы" van Пётр Мамонов.
Songteksten
— Муха — источник заразы, —
Сказал мне один чувак.
Муха — источник заразы?
Не верь это не так!
Источник заразы — это ты.
Муха моя как пряник —
Толстая и блестит
Муха моя как пряник
Имеет опрятный вид
Не то, что ты —
Источник заразы.
Не убивайте мух!
Не убивайте…
Сколько тебя кормил я —
Ругань одна в ответ.
А скольких мух убил я?
Несчастных на свете нет.
А ты все жива?!
Источник заразы!
Вместо мухи прихлопнуть
Надо было тебя.
Прихлопнуть, прищелкнуть ногтем,
Но пожалел я Тебя, источник заразы.
А зря!
Источник заразы…
Songtekstvertaling
- Vlieg-infectiebron, —
Een man vertelde het me.
Is de vlieg de bron van de infectie?
Geloof niet dat het niet waar is!
Jij bent de bron van de infectie.
Mijn vlieg is als een wortel —
Dik en glanzend
Mijn vlieg is als een wortel
Het heeft een mooi uiterlijk.
Niet zoals jij. —
Bron van infectie.
Dood de vliegen niet!
Niet doden.…
Hoeveel heb ik je te eten gegeven? —
Ik zwoer er een als antwoord.
Hoeveel vliegen heb ik gedood?
Er zijn geen ongelukkige mensen in de wereld.
Leef je nog?!
Bron van infectie!
In plaats van een vlieg SWAT.
Ik had je moeten zien.
SWAT het, breek het met je vingernagel,
Maar ik had medelijden met jou, de bron van de infectie.
En tevergeefs!
Bron van infectie…