Petr Janda — Pohřeb své vlastní duše songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pohřeb své vlastní duše" van Petr Janda.
Songteksten
Jednou jsem zjistil
Že vlastně duší mám
A nevím co teď
S tou divnou věcí
Udělám
Když mi v duši díra vadí
Něco se s tím dělat má
On mi nikdo neporadí
Jak se duše spravit dá
Nejen, že má díru
Ale taky černou barvu má
Než takovou duši
To zůstanu bez ní
Radši sám
Když mi barva duše vadí
Něco se s tím dělat má
On mi nikdo neporadí
Jak se duše změnit dá
A proto tu duši
Dneska do hlíny zakopám
Než takovou duši
To zůstanu bez ní
Radši sám
Když mi všechno na ní vadí
Něco se s tím dělat má
On mi nikdo neporadí
Jak se duše změnit dá
A proto tu duši
Dneska do hlíny
Zakopám
Zakopám
Zakopám
Songtekstvertaling
Ik ben er ooit achter gekomen.
Dat ik eigenlijk een ziel heb
En ik weet niet wat nu
Met dat rare ding.
Doen
Als een gat in mijn ziel me stoort
Het heeft er iets mee te maken.
Hij zal me niet adviseren.
Hoe de ziel te herstellen
Hij heeft niet alleen een gat.
Maar het heeft ook een zwarte kleur
Dan zo ' n ziel
Ik blijf wel zonder haar.
Ik ben liever alleen.
Als de kleur van mijn ziel me stoort
Het heeft er iets mee te maken.
Hij zal me niet adviseren.
Hoe de ziel kan veranderen
En daarom de ziel
Ik ga vandaag in de modder begraven.
Dan zo ' n ziel
Ik blijf wel zonder haar.
Ik ben liever alleen.
Als alles aan haar me stoort
Het heeft er iets mee te maken.
Hij zal me niet adviseren.
Hoe de ziel kan veranderen
En daarom de ziel
Vandaag in de modder
Begraven
Begraven
Begraven