Petr Janda — Jednou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jednou" van Petr Janda.
Songteksten
Až si nás jednou nejvrchnější kritik zavolá
Všechna slunce zblednou já tam budu jenom sám
Co si tady dělal v čase, který byl ode mne dán
Čím si pomoh lidem, kdo tě vůbec zná
Udělal jsi všechno podle psaných i nepsaných zákonů
Anebo si patřil k těm co jenom závidí
Život šel kolem nebo jsi ho vzal do náručí
Nechals' tu něco co nás poučí
Miloval jsem je to síla
Zrazoval jsem, cit se vzpírá
A přitom jsem zůstal člověčí
Pracoval jsem, moje víra
Chyboval jsem, nepopírám
Nechtěl jsem být nikdy největší
Miloval jsem je to síla
Zrazoval jsem, cit se vzpírá
A přitom jsem zůstal člověčí
Pracoval jsem, moje víra
Chyboval jsem, nepopírám
Nechtěl jsem být nikdy největší
Až si nás jednou nejvrchnější kritik zavolá
Úsměvy vám zblednou, každý tam budem sám
Co po nás zbývá, jak to bývá nikdo netuší
Každý svou vlastní slzu osuší
Songtekstvertaling
Als een van onze meest uitgesproken critici ons belt
Alle zon zal bleek worden Ik zal er alleen zijn
Wat deed je hier in de tijd die mij gegeven werd?
Wat doe je om mensen te helpen die je kennen?
Je deed alles volgens geschreven en ongeschreven wetten.
Of was je jaloers?
Het leven ging voorbij of je nam hem in je armen
Je liet iets achter om ons te leren.
I loved it ' s power
Ik heb verraden, ik voel me tart.
En toch bleef ik menselijk.
Ik werkte, mijn geloof
Ik heb fouten gemaakt, ik ontken niet
Ik wilde nooit de grootste zijn.
I loved it ' s power
Ik heb verraden, ik voel me tart.
En toch bleef ik menselijk.
Ik werkte, mijn geloof
Ik heb fouten gemaakt, ik ontken niet
Ik wilde nooit de grootste zijn.
Als een van onze meest uitgesproken critici ons belt
Je glimlacht zal bleek worden, we zullen er allemaal alleen zijn
Wat er van ons over is, zoals niemand weet.
Iedereen droogt zijn eigen tranen