Петлюра — Я иду осторожно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я иду осторожно" van Петлюра.
Songteksten
Я иду осторожно бесконечной дорогой, размышляя о жизни и споткнулся об камень.
Но теперь все равно, все забыто давно, все забыто давно.
И тебе и мне все равно я иду осторожно, а в душе слезы льются.
Непонятно откуда эти слезы берутся, но теперь все равно,
Все забыто давно, все забыто давно и тебе и мне все равно…
Пусть загорится свечей память наших дней в судьбе моей, в судьбе твоей…
Пусть я неправ был, пусть ты неправа была у нас по своему болит голова.
Если память кусает это значит стареем и с бутылки вина мы так быстро хмелеем,
Но теперь все равно, все забыто давно, все забыто давно и тебе и мне все равно.
Пусть загорится свечей память наших дней в судьбе моей, в судьбе твоей…
Пусть я неправ был, пусть ты неправа была у нас по своему болит голова.
Пусть загорится свечей память наших дней в судьбе моей, в судьбе твоей…
Пусть я неправ был, пусть ты неправа была у нас по своему болит голова,
у нас по своему болит голова…
Songtekstvertaling
Ik loop voorzichtig op een eindeloze weg, denkend aan het leven, en ik struikelde over een rots.
Maar nu, allemaal vergeten lang geleden, allemaal lang geleden vergeten.
En jij en ik geven er niet om, Ik loop voorzichtig, en in mijn ziel stromen de tranen.
Het is niet duidelijk waar deze tranen vandaan komen, maar nu maakt het niet meer uit,
Allemaal vergeten lang geleden, allemaal vergeten lang geleden en jij en ik geven er niet om…
Laat de herinnering aan onze dagen oplichten met kaarsen in mijn lot, in jouw lot…
Zelfs als ik het mis had, zelfs als je het mis had, hebben we hoofdpijn op onze eigen manier.
Als geheugenbeet betekent het dat we oud worden en we zo snel dronken worden van een fles wijn.,
Maar nu is het allemaal hetzelfde, allemaal lang geleden vergeten, allemaal lang geleden vergeten en jij en ik geven er niets om.
Laat de herinnering aan onze dagen oplichten met kaarsen in mijn lot, in jouw lot…
Zelfs als ik het mis had, zelfs als je het mis had, hebben we hoofdpijn op onze eigen manier.
Laat de herinnering aan onze dagen oplichten met kaarsen in mijn lot, in jouw lot…
Zelfs als ik het mis had, zelfs als jij het mis had, hebben we onze eigen hoofdpijn.,
we hebben op onze eigen manier hoofdpijn.…