Петлюра — Гитара семиструнная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гитара семиструнная" van Петлюра.
Songteksten
Не под звон гитары семиструнной, а под звон дубаческих ключей,
Выпилю решетку и на волю повидаться с матерью своей.
Неужели мама не узнает своего родимого сынка?
В юности меня ты провожала, а придется встретить старика.
Никакой землей зарыт я не был, просто с той землею я дружил.
Лагерные муки и конвои, много, мама, горя пережил.
Лагерь наш поднимут по тревоге на ноги оденут кандалы.
И пойдут ребята по дорогам нашей необъятной стороны.
Так налей же, мама, горькой водки, водкой я печаль свою залью,
Лагерные муки позабуду и про эту песню, что пою.
Лагерные муки позабуду и про эту песню, что пою.
Songtekstvertaling
Niet op het geluid van een zevensnaargitaar, maar op het geluid van oak keys.,
Ik drink de bars op en ga naar mijn moeder.
Herkent een moeder haar eigen zoon niet?
Je zag me weg toen ik jong was, maar ik moet een oude man ontmoeten.
Ik was niet begraven in een land, maar ik was bevriend met dat land.
Kamp kwellingen en konvooien, veel verdriet, moeder, ervaren.
Ons kamp wordt gealarmeerd en geboeid.
En de jongens zullen langs de wegen van onze uitgestrekte kant gaan.
Dus barkeeper, moeder, bittere wodka, wodka, ik ben je verdriet zal overstromen,
Ik vergeet dat liedje dat ik zing.
Ik vergeet dat liedje dat ik zing.