PeterLicht — Sag mir, wo ich beginnen soll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sag mir, wo ich beginnen soll" van PeterLicht.
Songteksten
Sag mir wo ich beginnen soll
Wir sollten so beginnen
Wir singen die Freiheit
Wir singen die Möglichkeiten
Wir singen das Land, den Staat, die Ansammlung, die Ausbreitung, die Einsamkeit,
die Hoffnung
Die sich tatsächlich erfüllt
Der Tag beginnt
Das ist viel
Er könnte es auch nicht tun
Wo ich beginnen soll?
Wir singen das Lied
Wir singen
Ein, zwei, drei, vier
Und es singt sich
Von selbst
Es ist das Lied der Vielen
Der sehr Vielen
Es ist wirr und entgegengesetzt
Es ist eines jeden Lied
Es ist das Lied des Schwarms
Und ich bin ein Teil des Schwarms
Ich hab kein Gesicht
Und du bist ein Teil des Schwarms
Du hast unendlich viele
Sie hören nicht auf
Es geht immer weiter
Gesichter, Gesichter, Gesichter, Gesichter, Gesichter, Gesichter …
Und ich setz mich auf einen Stuhl an einem Tisch
In die Prärie, und ihr alle zieht vorbei
Und ich klopfe euch einen Stempel in den Pass
Euer Genom
Und ich scanne eure Zeichen
Und ich hab euch alle gesehen
Und ihr blickt mich an uns ich stempel euch im gehen
Und ich scanne euch im gehen
Die Reihe zieht sich den Hügel entlang und die Ebenen
Es ist viel Luft hier und Licht
Und die Halme wiegen im Wind, das Präriegras
Dort sollten wir beginnen
In der Mitte des Schwarms
Und wir laufen durch ein Bild
In dessen Mitte sich tatsächlich ein goldener Wall befindet
Der unbeschriftbar hell
Sich weitet
Mit jedem Herzschlag
Mit jedem Sonnenaufgang
Mit jedem beginnenden Frühling
Und erst morgen werden wir wissen wie glücklich wir heute waren
Und wir laufen durch ein Bild
Und unsere Proteinkettenseelen wissen:
Es ist ohne Belang ob wir wissen wie glücklich wir heute waren
Und die Hügel entlang im Saum das Abendrot in den Bäumen
Es hangelt sich der Strom von Energieträger zu Energieträger
In sich entfernenden Wellen
Die Infrastruktur, die niemals schläft
Und näher kommt
Bis an dein Haus, wo auch immer es steht
Und es wechselt das Licht auf dem Türblatt
Sie war geschlossen
Und jetzt
Ist sie offen
Und es wechselt
Die Farbe
Und es dreht sich das Blatt
Und es wechselt der Zustand
Und es wechseln die Zeichen
Und es wechselt sich
In der Mitte der Zone in der sich die Vektoren begegnen
In der Mitte des Modells
In der Mitte der Modelle
Denn
Es gibt nur ein Modell
In der Mitte der Meinungen die alle gebündelt genommen dann
Eine Meinung ergeben
Einen Meinungsklumpen
Ein Haufen
Zu dem man hinfährt
Seinen Kofferraum entleert
Und befreit davonfährt
Pfeifend seiner Meinung entledigt
In der Kluftzone
In der Luftzone
In der unsere Köpfe durch die Straßen gleiten
Da zwitschert und funkt es
Und streut sich
Und die Begriffe die auf Schallwellen daherkommen wie Pollenflug
Sie reiten durch den Schwarm und es bilden sich Wortschlagen
Aus denen sich Meinungen ergeben
Und jede Meinung hat in der Mitte
Das Frequenzsignal mit der Wortreihe
Hallo
Hier
Bin
Ich
Hallo
Hier
Bin
Ich
Hallo
Hier
Bin
Ich
Hallo
Hier
Bin
Ich
Hallo
Songtekstvertaling
Waar moet ik beginnen?
We moeten zo beginnen.
We zingen Vrijheid
We zingen de mogelijkheden
We zingen het Land, de staat, de accumulatie, de verspreiding, de eenzaamheid,
hoop
Die daadwerkelijk is vervuld
De dag begint
Dat is veel.
Hij kon het ook niet.
Waar moet ik beginnen?
We zingen het lied
We zingen
Een, twee, drie, vier
En het zingt zichzelf
Eentje
Het is het lied van de vele
Van de vele
Het is verward en tegenovergesteld
It is of every song
Het is het lied van de zwerm
En ik maak deel uit van de zwerm.
Ik heb geen gezicht.
En jij maakt deel uit van de zwerm.
Je hebt oneindig veel
Ze stoppen niet.
Het gaat maar door.
Gezichten, Gezichten, Gezichten, Gezichten …
En ik zit op een stoel aan een tafel
In de Prairie, en jullie gaan allemaal voorbij
En ik zet een stempel in je paspoort.
Uw Genoom
En ik scan je karakters.
En ik heb jullie allemaal gezien.
En als je naar me kijkt, stamp ik je in het lopen.
En ik scan je terwijl je loopt.
De rij loopt langs de heuvel en de vlakten
Er is genoeg lucht hier en licht
En de stengels zwaaien in de Wind, het prairiegras
Daar moeten we beginnen.
In het midden van de zwerm
En we lopen door een foto
In het midden waarvan er eigenlijk een Gouden Muur
De ongeschreven heldere
Worden uitgebreid
Met elke hartslag
Met elke zonsopgang
Met elke begin voorjaar
En pas morgen zullen we weten hoe gelukkig we vandaag waren.
En we lopen door een foto
En onze eiwitketen zielen weten:
Het maakt niet uit of we weten hoe gelukkig we vandaag waren.
En langs de heuvels in de zoom de avond rood in de bomen
De stroom gaat van energiedrager naar energiedrager.
In verre golven
De infrastructuur die nooit slaapt
En komt dichterbij
Naar je huis, waar het ook is.
En het verandert het licht op het deurblad
Het was gesloten.
En nu
Is het open?
En het verandert
kleur
En het draait het blad
En het verandert de staat
En de karakters veranderen
En het verandert
In het midden van de zone waar de vectoren samenkomen
In het midden van het model
In het midden van de modellen
Omdat
Er is maar één model
In het midden van de adviezen
Het geven van een advies
Een Homogeen Advies
stapel
Naar welke gaat
Hij heeft z ' n kofferbak geleegd.
En wegrijdt
Zijn mening fluiten
In de gespleten zone
In de luchtzone
Waarin onze hoofden door de straten glijden
Sinds het tjilpt en verstuurt
En spreiden
En de termen die langs komen op geluidsgolven als stuifmeel vliegen
Ze rijden door De Zwerm en woord slaat vorm
Waaruit adviezen voortvloeien
En elke mening heeft in het midden
Het frequentiesignaal met de woordreeks
Hallo
Hier
Is
Ik
Hallo
Hier
Is
Ik
Hallo
Hier
Is
Ik
Hallo
Hier
Is
Ik
Hallo