PeterLicht — Gerader Weg songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gerader Weg" van PeterLicht.

Songteksten

Wo ich mich eigentlich befinde
Ist in der Rinde dessen
Was mich eigentlich umgibt
Was am Ende nur wieder heißt
Dass da was ist, das sich reimt
Weil da was rindenhaftes keimt
Was dann lediglich bedeutet
Dass es sich beim Hör'n kurz häutet
Und um Alles in der Welt sogleich auch wieder zerfällt
Wieder zerfällt
Wieder zerfällt
Wieder zerfällt
Gute Nachrichten aus dem Funkloch meiner Einsamkeiten
Hier traben die Hunde entlang der Pfade
Durch das Gras, hier bevölkern die Stummen
Den fallenden Garten, hier fliegen die Tauben
Unter meinen Händen
Dass ich das Weiße spüren kann
Wir misstrauen den Spiegeln, die eine Fratze zeigen
Sonst war nix, nein sonst war nix
Sonst war nix, sonst war nix
Da leg ich mich nieder
Und fang mir einen Traum
Wach wieder auf
Fang an zu trappen
Blick in die Decken
Öffne die Türen
Denn es gibt, es gibt, es gibt, es gibt
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Draußen, draußen, draußen
Draußen vor der Türe
Liegen in den Straßen die Fragen wie die Toten
Über die du steigen musst
Wenn du nicht willst
Dass das deine Straße ist
Wenn du nicht willst
Dass hier deine Klingel
Bimmelt vor der Türe
Stehn in den Gärten
Wie Blüten die Zweifel
Die an deinem Hut nicht enden sollen
Weil das dein Hut nicht ist
Weil das dein Garten nicht ist
Weils deine Zweifel nicht sind
Da leg ich mich nieder
Und fang mir einen Traum
Wach wieder auf
Und fang an zu trappeln
Blick in die Decken
Öffne die Tür
Seh durch die helle Netzhaut
Seh durch die helle Netzhaut
Es gibt, es gibt, es gibt, es gibt, es gibt, es gibt
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg
Es gibt einen graden Weg, es gibt, es gibt
Wo ich mich eigentlich befinde
Ist in der Rinde dessen
Was mich eigentlich umgibt
Was am Ende nur wieder heißt
Dass da was ist, das sich reimt
Weil da was rindenhaftes keimt
Was dann lediglich bedeutet
Dass ich beim Hör'n kurz heute
Und um Alles in der Welt sogleich auch wieder zerfällt
Wieder zerfällt
Wieder zerfällt
Wieder zerfällt

Songtekstvertaling

Waar ik eigenlijk ben
Is in de schors van
Wat me eigenlijk omringt
Wat uiteindelijk weer betekent
Dat er iets rijmt
Want er is iets schors-achtige kiemen
Wat is dan alleen
Dat ze zichzelf kort na het horen
En alles in de wereld valt onmiddellijk weer uiteen.
Opnieuw vergaat
Opnieuw vergaat
Opnieuw vergaat
Goed nieuws van het Radio gat van mijn eenzaamheid
Hier lopen de honden langs de paden
Door het gras, hier bevolk de doofstomme
De vallende tuin, hier vliegen de duiven
Onder mijn handen
Dat ik de Witte kan voelen
We wantrouwen de spiegels die een gezicht laten zien.
Anders was er niets, anders was er niets.
Niets anders was niets anders.
Sinds ik lig
En vang me een droom
Wakker worden.
Begin met vangen
Overzicht van de maxima
Open de deuren
Want er is, er is, er is, er is, er is
Er is een graad pad
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Er is een graad pad
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Een recht pad.
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Een recht pad.
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Een recht pad.
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Een recht pad.
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Buiten, Buiten, Buiten
Buiten de deur
Op straat liggen de vragen als de doden
Waar je overheen moet klimmen
Als je niet wilt
Dat dit jouw straat is.
Als je niet wilt
Dat hier je bel
Bonken op de deur
Ga in de tuinen staan
Als bloemen de twijfels
Die niet bij je hoed zal eindigen.
Want dat is niet jouw hoed.
Omdat dit niet jouw tuin is.
Omdat je twijfels niet
Sinds ik lig
En vang me een droom
Wakker worden.
En Slagvisserij
Overzicht van de maxima
Doe de deur Open.
Kijk door het heldere netvlies
Kijk door het heldere netvlies
Er is, er is, er is, er is, er is, er is, er is
Er is een graad pad
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Er is een graad pad
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Een recht pad.
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Een recht pad.
Er is een graad pad
Er is een graad pad, er is, er is
Waar ik eigenlijk ben
Is in de schors van
Wat me eigenlijk omringt
Wat uiteindelijk weer betekent
Dat er iets rijmt
Want er is iets schors-achtige kiemen
Wat is dan alleen
Dat heb ik vandaag even gehoord.
En alles in de wereld valt onmiddellijk weer uiteen.
Opnieuw vergaat
Opnieuw vergaat
Opnieuw vergaat