PeterLicht — Es bleibt uns der Wind (Du bist richtig hier) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es bleibt uns der Wind (Du bist richtig hier)" van PeterLicht.
Songteksten
Ich
Oder du oder irgendwer
Die Straße entlang
Wie ein fallender Stern
Hinter mir zischend
Die Frau die raucht wie eine Lunte
Und der Mann mit der Bombe
Vom Al-Qaida Ortsverein
Und der Vogel, der sang
Und der Vogel, der sang
Aus dem runden Loch der Nacht
Und was uns bleibt am Ende eines langen Abends
Es bleibt, es bleibt, es bleibt
Uns der Wind
Der bleibt uns
Es bleibt uns der Wind
In den wir uns hängen
Am Ende
Eines langen Abends
Oder war es Jahrtausends
Und dann der Helm der zu Boden fällt
Die Bescheidenheit unsrer Handlung in jedem Augenblick
Und ob es Amerika ist
Oder die Hölle
Oder was noch zwischen die Welt fällt
Der Terror ist der
Der, der, der, der
Das Unternehmen leitet
Das was uns bleibt am Ende eines langen Abends
Es bleibt, es bleibt, es bleibt
Uns der Wind
Der bleibt uns
Es bleibt uns der Wind
In den wir uns hängen
Am Ende
Eines langen Abends
Oder war es Jahrtausends
Doch wir werden an dieser Stelle
So nicht enden
Wie ein fallender Stern
Denn wer saufen kann kann auch ausschlafen
Und den Tag in die Matratze drücken
Bis ihm das Kissen an der Backe klebt
Und was uns bleibt am Ende eines neuen Morgens
Neu, neu, neu, neuer Morgen
Ist der Wind
Der bleibt uns
Es bleibt uns der Wind
In den wir uns hängen
Am Ende
Eines neuen Morgens
Oder war es Jahrtausends
Songtekstvertaling
Ik
Of jij of wie dan ook.
Langs de weg
Als een vallende ster
Sissend achter me
De vrouw die rookt als een zekering
En de man met de bom
Van De Lokale Vereniging Al-Qaida
En de vogel die zong
En de vogel die zong
Uit het ronde gat van de nacht
En wat overblijft voor ons aan het einde van een lange avond
Het blijft, het blijft, het blijft
Ons de Wind
Die bij ons blijft
De Wind blijft bij ons.
Waarin we onszelf ophangen
Aan Het Einde
Van een lange avond
Of was het millennia geleden
En dan de helm die op de grond valt
De bescheidenheid van onze actie op elk moment
En of het Amerika is
Of de hel.
Of wat er nog tussen de wereld valt
De terreur is de
De, de, de, de
Het bedrijf beheert
Wat er voor ons overblijft aan het eind van een lange avond
Het blijft, het blijft, het blijft
Ons de Wind
Die bij ons blijft
De Wind blijft bij ons.
Waarin we onszelf ophangen
Aan Het Einde
Van een lange avond
Of was het millennia geleden
Maar op dit punt zullen we
Dus stop niet
Als een vallende ster
Want wie kan drinken kan ook slapen in
En knijp de dag in de matras
Totdat het kussen aan zijn wang plakt.
En wat er voor ons overblijft aan het einde van een nieuwe ochtend
New, new, new, new Morning
Is de Wind
Die bij ons blijft
De Wind blijft bij ons.
Waarin we onszelf ophangen
Aan Het Einde
Van een nieuwe ochtend
Of was het millennia geleden