PeterLicht — Das Ende der Beschwerde songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Ende der Beschwerde" van PeterLicht.

Songteksten

Du blickst in die Herde
Und wartest auf das Ende der Beschwerde
Und denkst dir
«Gesellschaft ist toll, wenn nur all die Leute nicht wärn.»
Deinen Weg kann keiner kreuzen
Deine Spuren verlieren sich im All
Ein sich weitendes All aus Tagen und Jahren
Ein weites All
Aus Hibbeln und Gestörten
Losgerissenen Astronauten
Von Checkern und Empörten
Du, du, du, du
Du und dein Leben
Du, du, du, du
Ihr beide müsst
Dein Leben ändern
Du, du, du, du
Du und dein Leben
Du, du, du, du
Du musst
Dein Leben ändern
Deine Spuren
Verlieren sich im All
Keine Echos
Keine Blende zurück
Kein Fortkommen
Ohne schweres Gerät
Noch niemand kam aus der Zukunft zurück
Du blickst in die Herde
Und wartest auf das Ende der Beschwerde
Und denkst dir
«Gesellschaft ist toll, wenn nur all die Leute nicht wärn.»
Du, du, du, du
Du und dein Leben
Du, du, du, du
Ihr beide müsst
Dein Leben ändern
Du, du, du, du
Du musst
Dein Leben ändern
Yeah, yeah, yeah, ah
Und wenn ich nur wüsste
Welches Leben ich ändern müsste
Und welches
Besser nicht
Du weißt
Du weißt es könnte
Alles anders sein
Keine Echos
Keine Blende zurück
Kein Fortkommen
Ohne schweres Gerät
Du blickst in die Herde
Und wartest auf das Ende der Beschwerde
Und denkst dir
«Gesellschaft ist toll, wenn nur all die Leute nicht wärn.»
Du, du, du, du
Du und dein Leben
Du, du, du, du
Ihr beide müsst
Dein Leben ändern
Du, du, du, du
Du musst
Dein Leben ändern
Yeah, yeah, yeah, ah
Und wenn ich nur wüsste
Welches Leben ich ändern müsste
Und welches
Besser nicht

Songtekstvertaling

Je kijkt in de kudde.
En wachten op het einde van de klacht
En denk aan jou.
"De maatschappij is geweldig, als alle mensen dat niet waren.»
Niemand kan je pad kruisen
Je sporen raken verloren in de ruimte.
Een uitdijend universum van dagen en jaren
A wide All
Van Hibbeln en gestoord
Gescheurde Astronauten
Van dammen en woedend
Jij, Jij, jij, jij
Jij en je leven
Jij, Jij, jij, jij
Jullie moeten allebei ...
Je leven veranderen
Jij, Jij, jij, jij
Jij en je leven
Jij, Jij, jij, jij
Je moet
Je leven veranderen
Je Sporen
Verlies jezelf in de ruimte
Geen Echo ' S
Geen opening terug
Niet Ontsnappen.
Zonder zware uitrusting
Niemand kwam terug uit de toekomst.
Je kijkt in de kudde.
En wachten op het einde van de klacht
En denk aan jou.
"De maatschappij is geweldig, als alle mensen dat niet waren.»
Jij, Jij, jij, jij
Jij en je leven
Jij, Jij, jij, jij
Jullie moeten allebei ...
Je leven veranderen
Jij, Jij, jij, jij
Je moet
Je leven veranderen
Ja, ja, ja, ah
En als ik eens wist
Welk leven zou ik moeten veranderen
En die
Beter van niet.
Je weet wel.
Je weet dat het kan
Alles zal anders zijn.
Geen Echo ' S
Geen opening terug
Niet Ontsnappen.
Zonder zware uitrusting
Je kijkt in de kudde.
En wachten op het einde van de klacht
En denk aan jou.
"De maatschappij is geweldig, als alle mensen dat niet waren.»
Jij, Jij, jij, jij
Jij en je leven
Jij, Jij, jij, jij
Jullie moeten allebei ...
Je leven veranderen
Jij, Jij, jij, jij
Je moet
Je leven veranderen
Ja, ja, ja, ah
En als ik eens wist
Welk leven zou ik moeten veranderen
En die
Beter van niet.