PeterLicht — An meine Freunde vom leidenden Leben songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An meine Freunde vom leidenden Leben" van PeterLicht.

Songteksten

Hey, hey, meine Freunde vom leidenden Leben
Welches Stück woll’n wir geben?
Hey, hey, da seid ihr ja wieder
Und singt eure Lieder
Ihr treibt einen Reifen über die Straßen
Und es klebt euch Öl im Gefieder
Wir hier und unsere unsterblichen Seelen
Sag' mir wie sollten wir arm sein?
Wir und der unpfändbare Rest unserer Herzen
Was sollten wir anders sein als frei?
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Hey, hey, meine utopischen Piloten
Da fliegt ihr ja wieder
Unterwegs im Auftrag von Schönheit und gelingendem Leben
Ich sing' eure Lieder
Wir hier und unsere unsterblichen Seelen
Sag mir wie sollten wir arm sein?
Wir und der unpfändbare Rest unserer Herzen
Was sollten wir anders sein als frei?
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Kein Geld, aber der Traum geht weiter
Der Film ist aus, aber der Traum geht weiter
Keine Beine, aber wohin es auch geht, es geht weiter
Der Schlaf ist aus, aber der Traum geht weiter
Die Pläne sind gemacht, aber der Tag geht weiter
Die Felle sind verteilt, aber der Traum geht, geht, geht, geht, geht, geht,
geht, geht, geht weiter
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei, frei zu sein
Frei, frei, frei sollten, frei sollten wir sein
Sonst könnten wir uns nicht davon befreien, frei frei zu sein

Songtekstvertaling

Hey, Hey, mijn vrienden van het lijdende leven
Welk stukje wol geven we?
Daar ben je weer.
En zing je liedjes
Je rijdt met een band door de straten
En er zit olie in je verenkleed.
Wij hier en onze onsterfelijke zielen
Hoe moeten we arm zijn?
Wij en de onbelemmerde Rest van ons hart
Wat moeten we anders dan vrij zijn?
Gratis gratis zou moeten, we zouden vrij moeten zijn
Anders konden we onszelf niet bevrijden van Vrij, Vrij
Hé, mijn utopische piloten.
Sinds je weer vliegt
Op de weg namens schoonheid en succesvol leven
Ik zal je liedjes zingen.
Wij hier en onze onsterfelijke zielen
Hoe moeten we arm zijn?
Wij en de onbelemmerde Rest van ons hart
Wat moeten we anders dan vrij zijn?
Gratis gratis zou moeten, we zouden vrij moeten zijn
Anders konden we onszelf niet bevrijden van Vrij, Vrij
Gratis gratis zou moeten, we zouden vrij moeten zijn
Anders konden we onszelf niet bevrijden van Vrij, Vrij
Geen geld, maar de droom gaat door
De film is voorbij, maar de droom gaat door
Geen benen, maar waar het ook gaat, het gaat door
Slaap is uit, maar de droom gaat door
De plannen zijn gemaakt, maar de dag gaat door
De huiden zijn verspreid, maar de droom gaat, gaat, gaat, gaat, gaat,
Ga, Ga, Ga
Gratis gratis zou moeten, we zouden vrij moeten zijn
Anders konden we onszelf niet bevrijden van Vrij, Vrij
Gratis gratis zou moeten, we zouden vrij moeten zijn
Anders konden we onszelf niet bevrijden van Vrij, Vrij
Gratis gratis zou moeten, we zouden vrij moeten zijn
Anders konden we onszelf niet bevrijden van de Vrijheid.