Peter Wolf — Sleepless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepless" van Peter Wolf.
Songteksten
I’m still sleepless, I’m still wasted
And I’m so tired of all I’ve tasted
And I’m still willin', and I’m still able
Save a place there at your table
I still wake from dusk till dawn
Think of all that’s come and gone
To hell with all those memories
And all those stories
If you wanna see my song and dance
You’ve gotta give me one more chance
And I’m hungry as I used to be That’s why I’m standin' here
I’m still sleepless, I’m still wasted
I’m so tired of all I’ve tasted
I’m still restless, and I’m still hungry
In the dark nights, oh, dreams still haunt me, yeah
I’m still hungry, will you feed me?
In these shadows, can you see me?
Oh, I’m sleepless, so wasted, oh, tired
I’m still sleepless
Songtekstvertaling
Ik ben nog steeds slapeloos, ik ben nog steeds dronken.
En ik ben zo moe van alles wat ik heb geproefd
En Ik wil nog steeds, en ik ben nog steeds in staat
Bewaar een plaats aan uw tafel
Ik word nog steeds wakker van de schemering tot de dageraad
Denk aan alles wat gekomen en gegaan is.
Naar de hel met al die herinneringen.
En al die verhalen
Als je mijn lied en dans wilt zien
Je moet me nog één kans geven.
En ik heb honger zoals vroeger. daarom sta ik hier.
Ik ben nog steeds slapeloos, ik ben nog steeds dronken.
Ik ben zo moe van alles wat ik heb geproefd
Ik ben nog steeds rusteloos en ik heb nog steeds honger.
In de donkere nachten, Oh, dromen achtervolgen me nog steeds, Ja
Ik heb nog steeds honger, wil je me voeden?
In deze schaduwen, kun je me zien?
Oh, ik ben slapeloos, zo dronken, Oh, moe
Ik slaap nog steeds niet.