Peter Warlock — Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep" van Peter Warlock.
Songteksten
Come Sleep, and with thy sweet deceiving,
Look me in de-light a-while.
Let some pleasing dreams beguile,
all my fancies, that from thence,
There may steal an in-fluence.
Oh, all my pow’rs of care bereaving.
Though but a shadow, but a sliding,
Let me know some little joy!
We that suffer long annoy
Are contented with a thought!
Through an idle fancy wrought.
O let my joys, have some a-biding.
(Extro)
Songtekstvertaling
Kom slapen, en met uw zoete bedrog,
Kijk me even uit.
Laat een paar mooie dromen verleidelijk zijn,
al mijn verlangens, dat van toen,
Er kan een in-fluence stelen.
Oh, al mijn krijgsgevangenen van zorg bereving.
Hoewel slechts een schaduw, maar een schuifsel,
Laat me wat plezier weten!
Wij die lijden aan lange ergernis
Zijn tevreden met een gedachte!
Door een ijdele Fantasie gemaakt.
O laat mijn vreugde, neem wat hulp.
(Extractie)