Peter Tosh — Once Bitten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Bitten" van Peter Tosh.
Songteksten
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
I say, «The same dog bite you a morning
Him will bit you a evening»
So I’m a, once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
Once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
I don’t want to hear
A word you say
'Cause I told you long before
It wouldn’t work out that way
And now you coming to me With tears in your eyes
One thing I got to tell you
Step back with your lies
'Cause I’m a once bitten and I’m twice shy
So please, don’t ask me why
I’m a once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
Anything I tell you
You always doubt me But now you found out too late
You couldn’t do without me Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
I say, «The same dog bite you a morning
Him will bit you a evening»
So I’m a once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
Once bitten and a twice shy
So please, don’t ask me why
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
Same dog bite you a morning
Him will bit you a evening
Once bitten
Songtekstvertaling
Dezelfde hond bijt je een ochtend
Hij zal je een avond bijten.
Ik zeg, " dezelfde hond bijt je een ochtend
Hij zal je een avond bijten.»
Dus ik ben een, een keer gebeten en een twee keer verlegen
Vraag me alsjeblieft niet waarom.
Eenmaal gebeten en twee keer verlegen
Vraag me alsjeblieft niet waarom.
Ik wil het niet horen.
Een woord dat je zegt
Want Ik heb het je al lang gezegd.
Zo zou het niet gaan.
En nu kom je naar me toe met tranen in je ogen
Ik moet je iets vertellen.
Stap terug met je leugens.
Want ik ben één keer gebeten en ik ben twee keer verlegen
Vraag me alsjeblieft niet waarom.
Ik ben een een keer gebeten en een twee keer verlegen
Vraag me alsjeblieft niet waarom.
Alles wat ik je vertel
Je twijfelt altijd aan me, maar nu weet je het te laat.
Je kunt niet zonder mij. dezelfde hond die je ' s morgens bijt.
Hij zal je een avond bijten.
Ik zeg, " dezelfde hond bijt je een ochtend
Hij zal je een avond bijten.»
Dus ik ben een een keer gebeten en een twee keer verlegen
Vraag me alsjeblieft niet waarom.
Eenmaal gebeten en twee keer verlegen
Vraag me alsjeblieft niet waarom.
Dezelfde hond bijt je een ochtend
Hij zal je een avond bijten.
Dezelfde hond bijt je een ochtend
Hij zal je een avond bijten.
Dezelfde hond bijt je een ochtend
Hij zal je een avond bijten.
Dezelfde hond bijt je een ochtend
Hij zal je een avond bijten.
Eenmaal gebeten