Peter Tosh — Nothing But Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing But Love" van Peter Tosh.
Songteksten
Mash it up now
That’s exactly what we gonna do Make it good
You are so beautiful
You are so wonderful
And you can make your dreams
Make them come true
You get through everything
And cast a laugh and sing
You can do anything
That you want to You bring the sunshine when it’s dark
With nothing but love sweet love
And make me smile and say it’s fine
When I haven’t got a dime
Love, true love
And when things are going wrong
We can fix it with a song
I know we can now
We gonna do it You don’t need expensive furs
You don’t need no diamonds and pearls
You don’t need that witchcraft world
To make your dreams come true
You don’t need no Cadillac car
You don’t have to be no movie star
Just what you are
And I know that you make it through
You are the essence of Everything I love
Oh baby oh baby
It’s a positive vibration
Going in circulation
We gonna give it to the nation
Through this evaporation
I feel it deep, deep down inside
Songtekstvertaling
Mash it up now
Dat is precies wat we gaan doen om het goed te maken.
Je bent zo mooi.
Je bent zo geweldig.
En je kunt je dromen maken
Laat ze uitkomen.
Je komt overal doorheen.
En lachen en zingen
Je kunt alles.
Dat je de zon wilt brengen als het donker is
Met niets dan liefde zoete liefde
En laat me lachen en zeggen dat het goed is
Als ik geen cent heb
Liefde, ware liefde
En als er dingen fout gaan
We kunnen het oplossen met een lied.
Ik weet dat we dat nu kunnen.
We gaan het doen. je hebt geen dure bont nodig.
Je hebt geen diamanten en parels nodig.
Je hebt die heksenwereld niet nodig.
Om je dromen uit te laten komen
Je hebt geen Cadillac-auto nodig.
Je hoeft geen filmster te zijn.
Gewoon wat je bent.
En ik weet dat je het redt
Jij bent de essentie van alles waar ik van hou.
Oh baby oh baby
Het is een positieve vibratie.
In omloop komen
We geven het aan de natie.
Door deze verdamping
Ik voel het diep, diep van binnen