Peter Tosh — Mark Of The Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mark Of The Beast" van Peter Tosh.
Songteksten
I see the mark of the beast on their ugly faces
I see them congregate in evil places
Me say me know them a-wicked, Lordy, Lord
Me know them a-wicked
Me say me know them a-wicked, Babylon
Me say me know them a-wicked
What have I done to be incriminated?
What have I done to be humiliated?
Me say me know who no wicked, Babylon
Me say me no want a wicked
Me say me no want a wicked, Babylon
Me say me no want a wicked
So you can go on afraid my fi smoke ganja
'Cause I know hoonoo dey a fi ganja
Me say me know them a-wicked, Lordy, Lord
Me know them a-wicked
Me say me know them a-wicked, watch them
Me say me know them a-wicked
They make pledges to destroy even their mother
So you can imagine what he would do to my brother
Me say me know who no wicked, Babylon
Me say me no want a wicked, no type of mercy
Me no want a wicked, brutalize
Me me no want a wicked
What have I done to be convicted?
What have I got to be coveted?
Me know them a-wicked, Babylon
Me say me know them a-wicked
Me say me know them a-wicked, they don’t have no mercy
Me say me know them a-wicked
I am so careful of them smiling faces
'Cause underneath them I saw evil traces
Me say me know them a-wicked, Babylon
Me say me know them a-wicked
Me say me know them a-wicked, men and people
Me know them a-wicked
Me say me know them a-wicked, Babylon
Me say me know them a-wicked
Me say me know them a-wicked, Lordy, Lord
Me say me know them a-wicked, lightening
Me say me know them a-wicked
Me know them a-wicked
Songtekstvertaling
Ik zie het teken van het beest op hun lelijke gezichten.
Ik zie ze samenkomen in slechte plaatsen.
Ik zeg dat ik ze ken, goddelozen, Heer
Ik ken ze slecht.
Ik ken ze slecht, Babylon.
Ik zeg dat ik ze ken.
Wat heb ik gedaan om beschuldigd te worden?
Wat heb ik gedaan om vernederd te worden?
Ik zeg dat ik weet wie niet slecht is, Babylon
Me say me no want a wicked
Ik wil geen slecht, Babylon
Me say me no want a wicked
Dus je kunt doorgaan, bang dat mijn fi wiet rookt.
Want ik ken hoonoo dey A FI ganja
Ik zeg dat ik ze ken, goddelozen, Heer
Ik ken ze slecht.
Ik zeg dat ik ze ken.
Ik zeg dat ik ze ken.
Ze doen beloftes om zelfs hun moeder te vernietigen.
Dus je kunt je voorstellen wat hij met mijn broer zou doen.
Ik zeg dat ik weet wie niet slecht is, Babylon
Ik zeg: "Ik wil geen kwaad, geen genade"
Me no want a wicked, brutalize
I Me no want a wicked
Wat heb ik gedaan om veroordeeld te worden?
Wat moet ik begeerd worden?
Ik ken ze slecht, Babylon.
Ik zeg dat ik ze ken.
Ik zeg dat ik ze ken, ze hebben geen genade.
Ik zeg dat ik ze ken.
Ik ben zo voorzichtig met die lachende gezichten.
Want daaronder zag ik kwade sporen.
Ik ken ze slecht, Babylon.
Ik zeg dat ik ze ken.
Ik ken ze slecht, mannen en mensen
Ik ken ze slecht.
Ik ken ze slecht, Babylon.
Ik zeg dat ik ze ken.
Ik zeg dat ik ze ken, goddelozen, Heer
Ik zeg dat ik ze ken.
Ik zeg dat ik ze ken.
Ik ken ze slecht.