Peter Tosh — Creation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creation" van Peter Tosh.
Songteksten
In the beginning was the Word
And the Word was with Jah
And the Word was Jah
In the beginning Jah created the heaven and the earth
Then he created man of his own likeness and image
Gave unto man wisdom, knowledge, overstanding
Jah is my life and my strength
So whom shall I fear
He is a shield upon my right and my left hand
Jah is my keeper
Jah is my light and my salvation
So whom shall I fear
He is my guide throughout this Creation
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
In my resting and my rising
So whom shall I fear
He is my guide when I step out and forward
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
When Philistines come down upon I So whom shall I fear
He is my guide when my enemies come to devour I So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my guide
From the pestilence of darkness
So whom shall I fear
He is my guide from the vampires of hell
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Jah is my health and my strength
So whom shall I fear
He is a shield upon my right and my left hand
So whom shall I be afraid
Jah is my keeper
Songtekstvertaling
In het begin was het woord
En het Woord was met Jah
En het Woord was Jah
In het begin schiep Jah de hemel en de aarde
Toen schiep hij de mens naar zijn evenbeeld.
Aan de mens wijsheid, kennis en rechtschapenheid gegeven.
Jah is mijn leven en mijn kracht
Wie zal ik dan vrezen?
Hij is een schild op mijn rechterkant en mijn linkerhand
Jah Is mijn bewaker.
Jah is mijn licht en mijn redding
Wie zal ik dan vrezen?
Hij is mijn gids in deze schepping.
Wie zal ik dan vrezen?
Jah Is mijn bewaker.
Jah is mijn gids.
In mijn rust en mijn opstand
Wie zal ik dan vrezen?
Hij is mijn gids als ik naar buiten en naar voren ga
Wie zal ik dan vrezen?
Jah Is mijn bewaker.
Jah is mijn gids.
Als Filistijnen op mij neervallen ... wie zal ik dan vrezen?
Hij is mijn gids wanneer mijn vijanden komen om te verslinden ik dus wie zal ik vrezen
Jah Is mijn bewaker.
Jah is mijn gids.
Uit de pest van de duisternis
Wie zal ik dan vrezen?
Hij is mijn gids van de Vampiers van de hel.
Wie zal ik dan vrezen?
Jah Is mijn bewaker.
Jah is mijn gezondheid en mijn kracht
Wie zal ik dan vrezen?
Hij is een schild op mijn rechterkant en mijn linkerhand
Wie zal ik dan vrezen?
Jah Is mijn bewaker.