Peter Sebastian — Alltagstrott songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alltagstrott" van Peter Sebastian.
Songteksten
Mensch
sechs Uhr zehn
der Wecker schellt
Gewohnheitstrott zur Alltagswelt.
Frühstückszeit und ins Büro
schlechte Laune sowieso.
Arbeitseifer in Routine
Mittagsfraß in der Kantine
freundlich
monotone Miene
täglich auf der gleichen Schiene.
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Da wollt’ich niemals hin!
Und jeden Freitag spiel’n wir Quiz
weil Omi immer bei uns ist.
Samstag darf ich Fußball seh’n
wie gewohnt und das ist schön.
Doch Sonntags ist der Einkochtag
weil ich Gemüse gerne mag.
Und Urlaub an der Adria
bestimmt auch schon das siebte Jahr.
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Da wollt’ich niemals hin!
Oh Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Alltagstrott
immer dieser Alltagstrott
seit Jahren schon nichts Neues mehr
diese Ordnung fällt mir schwer.
Alltagstrott ist Wahnsinn
oft such’ich nach dem Sinn.
Was ist geschehen?
Ja da wollt’ich niemals hin!
Songtekstvertaling
Menselijk
zes uur tien.
de wekker gaat af.
Gewoonte voor de alledaagse wereld.
Ontbijttijd en kantoor
slecht humeur toch.
Ijver in Routine
Lunch in de kantine
vriendelijk
monotone gezicht
dagelijks op hetzelfde spoor.
Dagelijkse routine
altijd deze dagelijkse routine
al jaren niets nieuws.
dit bevel is moeilijk voor mij.
Het dagelijks leven is waanzin.
Ik zoek vaak naar Betekenis.
Wat is er gebeurd?
Ik wil daar nooit heen.
En elke vrijdag spelen we Quiz
omdat oma altijd bij ons is.
Zaterdag kan ik football zien.
zoals gewoonlijk en dat is leuk.
Maar zondag is de kookdag
omdat ik van groenten hou.
En vakanties aan de Adriatische Zee
zeker al het zevende jaar.
Dagelijkse routine
altijd deze dagelijkse routine
al jaren niets nieuws.
dit bevel is moeilijk voor mij.
Het dagelijks leven is waanzin.
Ik zoek vaak naar Betekenis.
Wat is er gebeurd?
Ik wil daar nooit heen.
Oh Alledaagse Routine
altijd deze dagelijkse routine
al jaren niets nieuws.
dit bevel is moeilijk voor mij.
Het dagelijks leven is waanzin.
Ik zoek vaak naar Betekenis.
Wat is er gebeurd?
Dagelijkse routine
altijd deze dagelijkse routine
al jaren niets nieuws.
dit bevel is moeilijk voor mij.
Het dagelijks leven is waanzin.
Ik zoek vaak naar Betekenis.
Wat is er gebeurd?
Ja, daar wil ik nooit heen.