Peter Schilling — Terra Titanic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra Titanic" van Peter Schilling.
Songteksten
Das Radar
Hatґs vorrausgesehґn.
Das Echolot
Hat gewarnt.
Souvern
Fllt der Kapitn
Das Whiskey-Glas
Bis zum Rand.
Auf dem Sonnendeck ist der Eisberg zu sehґn,
Majesttisch, bedrohlich und unheimlich schn,
Man sprt die Gefahr, doch man kann sie nicht sehґn.
Terra Titanic
Verloren im Meer,
SOS kommt nie an,
Leuchtsignale sieht keiner mehr,
Endstation Ozean.
Der Gigant
Bumt sich sthnend auf,
Die Tnzerin bleibt zurck.
Explosion
Im Maschinenraum,
Das letzte Boot
Hatte Glck,
Hatte Glck.
Die Ratten erlassen das sinkende Schiff,
Doch der Kptґn im Smoking beachtet sie nicht,
Mit dem Glas in der hand, und die Flut lscht das Licht.
Terra Titanic…
Songtekstvertaling
radar
Heeftґs verwacht.
echo sounder
Heeft gewaarschuwd.
Vorst
De kapitein.
Het Whiskyglas
Tot de rand.
De ijsberg is te zien op het zonnedek,
Majestueus, dreigend en angstaanjagend mooi,
Je springt over het gevaar, maar je ziet het niet.
Terra Titanic
Verloren in de zee,
SOS komt nooit aan.,
Niemand ziet de lichtsignalen meer.,
Terminus Ocean.
reus
Op Bumt up sthnend ,
De Tnzerin blijft daar.
Explosie
In De Machinekamer,
De laatste boot
Had Glck,
Had Glck.
De ratten laten het zinkende schip vrij.,
Maar de Kptnn in de smoking ziet ze niet.,
Met het glas in zijn hand, en de vloed verlicht het licht.
Terra Titanic…