Peter Schilling — Experiment Erde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Experiment Erde" van Peter Schilling.
Songteksten
Ref:
Gestrandet zwischen Raum und Zeit
Auf der Suche nach Existenz
Fare das Experiment Erde
Sind wir hierher verbannt
Vers 1
Wenn du alles verloren hast
Und Gott die Schuld dafare gibst
Dass er dich geboren hat
Wird es Zeit, dass du verstehst
Jede Vision intensiv erlebt
Dehnt sich aus und wird wahr
Verfolge in Liebe das was du willst
Geh dabei niemals gegen dich selbst
Bridge:
Hier steht nicht jeder fare sich
Was gegen dich geht — geht gegen mich
Ref:
Es gibt keinen Weg zurck
In eine andre Existenz
Fare das Experiment Erde
Sind wir hierher verbannt
Vers 2
Wir sind alle ein Teil vom andern
Unsichtbar vernetzt
Auf die Frage wer wir sind
Wir sind unser eignes Spiegelbild
Wird hier das Gute siegen
Oder huldigt ihr den falschen Gttern
Wird euer Blut die Erde trnken
Oder schafft ihr das Paradies
Bridge:
Hier steht nicht jeder fare sich
Was gegen dich geht — geht gegen mich
Ref:
Gestrandet zwischen Raum und Zeit
Auf der Suche nach Existenz
Fare das Experiment Erde
Sind wir hierher verbannt
Es gibt keinen Weg zurck
In eine andre Existenz
Fare das Experiment Erde
Sind wir hierher verbannt
Songtekstvertaling
Ref:
Gestrand tussen ruimte en tijd
Op zoek naar het bestaan
Vergaar het aardse Experiment
Zijn we hier verbannen?
Vers 1
Als je alles kwijt bent
And God the debt dafare give
Dat hij jou gebaard heeft.
Is het tijd dat je het begrijpt?
Elk visioen was intens.
Breidt uit en wordt waar
Achtervolg in liefde wat je wilt
Ga nooit tegen jezelf in.
Brug:
Hier is niet iedereen.
Wat tegen jou is, gaat tegen mij in.
Ref:
Er is geen weg terug.
In een ander bestaan
Vergaar het aardse Experiment
Zijn we hier verbannen?
Vers 2
We zijn allemaal deel van de andere
Onzichtbaar netwerk
Wanneer gevraagd wie we zijn
Wij zijn onze eigen reflectie
Zal het goede hier zegevieren?
Of EER je de verkeerde goden
Jouw bloed zal de aarde verscheuren.
Of scheppen jullie het paradijs?
Brug:
Hier is niet iedereen.
Wat tegen jou is, gaat tegen mij in.
Ref:
Gestrand tussen ruimte en tijd
Op zoek naar het bestaan
Vergaar het aardse Experiment
Zijn we hier verbannen?
Er is geen weg terug.
In een ander bestaan
Vergaar het aardse Experiment
Zijn we hier verbannen?