PETER ROWAN — Rainmaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainmaker" van PETER ROWAN.
Songteksten
When you’re tryin' to make your livin' makin' rain
You got to put on a real good show, tell the people anything
You got to get the Lord’s attention any old way you can
Maybe He’ll show a little mercy and start cryin' for the lined
Rainmaker, rainmaker the land is parched and dry
(It's a rainmaker)
Rainmaker, rainmaker make the rain fall from the sky
(I'm a-talkin' 'bout)
Rainmaker, rainmaker the crops are gonna die
(Now listen to me now)
Rainmaker, rainmaker make the Heaven’s cry
Well, some say I work miracles, some say I’m just insane
Many a time I bet my life that I could make it rain
One time I had a whole town beatin' the drums
And singin' through the night
We watched the morning sun come up and not a raincloud in sight
I knew if I didn’t make some weather and see them storm clouds gather
I’d be run out of town when the sun went down
Covered up in tar and feathers
I was on my knees and I raised my hands to the Heaven’s high
I felt this rain like a sigh of relief come pourin' from the sky
Hey, hey, rainmaker, rainmaker the land is parched and dry
(I'm a-talkin' 'bout)
Rainmaker, rainmaker make the rain fall from the sky
(Ah, yes)
Rainmaker, rainmaker the crops are gonna die
(I'm a-talkin' 'bout)
Rainmaker, rainmaker make the Heavens' cry
Let the cool rain follow on down
Let the cool rain follow on down
Sometimes I don’t know if it’s a blessing or a curse
Too little rain is not enough and too much just makes things worse
Well, the good Lord promised me a miracle in this life
With only one condition
He said, «Take your money get out of town
Don’t try and start another religion», oh, oh Rainmaker, rainmaker the land is parched and dry
(Now listen to me now)
Rainmaker, rainmaker make the rain fall from the sky
(I'm a-talkin' 'bout)
Rainmaker, rainmaker the crops are gonna
(Yeah)
Rainmaker, rainmaker make the Heavens cry
Rainmaker
Rainmaker
Rainmaker
Let the cool rain follow on down
Songtekstvertaling
Als je probeert je leven te laten regenen
Je moet een goede show opvoeren, de mensen alles vertellen.
Je moet de aandacht van de Heer krijgen op elke oude manier die je kunt
Misschien zal hij een beetje genade tonen en beginnen te huilen voor de gevoerd
Rainmaker, rainmaker het land is uitgedroogd en droog
Het is een rainmaker .)
Rainmaker, rainmaker laat de regen uit de lucht vallen
Ik praat over)
Rainmaker, rainmaker de gewassen zullen sterven
Luister nu naar me.)
Rainmaker, rainmaker laat de hemel huilen
Sommigen zeggen dat ik wonderen verricht, anderen zeggen dat ik gek ben.
Vaak verwed ik mijn leven dat ik het kon laten regenen
Een keer had ik een hele stad die op de drums sloeg.
And singin ' through the night
We zagen de ochtendzon opkomen en geen regenwolk in zicht.
Ik wist dat als ik niet wat weer zou maken en die stormwolken zou zien komen
Ik zou de stad uit rennen als de zon onderging.
Bedekt met teer en veren
Ik zat op m 'n knieën en stak m' n handen omhoog naar de hemel.
Ik voelde deze regen als een zucht van opluchting uit de lucht komen
Hey, hey, rainmaker, rainmaker het land is uitgedroogd en droog
Ik praat over)
Rainmaker, rainmaker laat de regen uit de lucht vallen
(Ah, ja)
Rainmaker, rainmaker de gewassen zullen sterven
Ik praat over)
Rainmaker, rainmaker laat de hemel huilen
Laat de koele regen volgen
Laat de koele regen volgen
Soms Weet ik niet of het een zegen of een vloek is.
Te weinig regen is niet genoeg en te veel maakt het alleen maar erger.
De Heer beloofde me een wonder in dit leven.
Op één voorwaarde.
Hij zei: "neem je geld mee de stad uit.
Probeer niet een andere religie te beginnen", Oh, Oh Rainmaker, rainmaker het land is uitgedroogd en droog
Luister nu naar me.)
Rainmaker, rainmaker laat de regen uit de lucht vallen
Ik praat over)
Rainmaker, rainmaker de gewassen gaan
(Ja)
Rainmaker, rainmaker laat de hemel huilen
Rainmaker
Rainmaker
Rainmaker
Laat de koele regen volgen