Peter, Paul And Mary — Single Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Single Girl" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
When I was a single girl, dressed in clothes so fine,
Now I am a married girl, go ragged all the time
Wish I was a single girl again
Wish I was a single girl again
When I was a single girl, had shoes of the very best kind
Now I am a married girl, go barefoot all the time
Wish I was a single girl again
Wish I was a single girl again
When I was a single girl, used to go to the store and buy
Now I am a married girl, just rock that cradle and cry
Wish I was a single girl again
Wish I was a single girl again
When a fella comes a' courtin' you, and sits you on his knee,
Keep your eye upon the sparrow that flits from tree to tree
And you’ll never wish you were a single girl like me You’ll never wish you were a single girl like me Wish I was a single girl again
Songtekstvertaling
Toen ik nog single was, gekleed in zo ' n mooie kleren.,
Nu ben ik een getrouwd meisje, word de hele tijd razend
Was ik maar weer vrijgezel.
Was ik maar weer vrijgezel.
Toen ik nog vrijgezel was, had ik de beste schoenen.
Nu ben ik getrouwd, loop altijd blootsvoets.
Was ik maar weer vrijgezel.
Was ik maar weer vrijgezel.
Toen ik nog single was, ging ik naar de winkel en kocht
Nu ben ik een getrouwd meisje, rock that cradle and cry
Was ik maar weer vrijgezel.
Was ik maar weer vrijgezel.
Als een kerel je het Hof komt maken, en je op zijn knie gaat zitten,
Let op de mus die van boom tot boom vliegt.
En je zult nooit wensen dat je een single meisje als ik was je zult nooit wensen dat je een single meisje als ik zou willen dat ik weer een single meisje was