Peter, Paul And Mary — Pretty Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Mary" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
My horses ain’t hungry, they won’t eat your hay,
So fare thee well darlin' I’m goin' away.
Your parents don’t like me, they say I’m too poor,
They say I’m not worthy to enter your door.
Pretty Mary, Pretty Mary, would you think me unkind,
If I were to see you and tell you my mind?
As sure as the dew drops fall on the green corn.
Last night I was with her, tonight I am gone.
My horses ain’t hungry, they won’t eat your hay,
So fare thee well darlin' I’m goin away.
Songtekstvertaling
Mijn paarden hebben geen honger, ze zullen je hooi niet opeten.,
Dus vaarwel schat, ik ga weg.
Je ouders mogen me niet, ze zeggen dat ik te arm ben.,
Ze zeggen dat ik het niet waard ben om binnen te komen.
Mooie Mary, mooie Mary, zou je me onaardig vinden?,
Als ik je zou zien en je mijn gedachten zou vertellen?
Zo zeker als de dauwdruppels vallen op de groene maïs.
Gisteravond was ik bij haar, vanavond ben ik weg.
Mijn paarden hebben geen honger, ze zullen je hooi niet opeten.,
Dus vaarwel schat, ik ga weg.