Peter, Paul And Mary — On a Desert Island (With You in My Dreams) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On a Desert Island (With You in My Dreams)" van Peter, Paul And Mary.
Songteksten
One and a-two and a-three
Ya-tya-da tya tya da tya tya da tya
Ta dee-da-dum
On a desert island, a magic yours and my land
Everyday’s a holiday with you
Under a blue sky dear we could get an idea
Of what our two lips were meant to do
Strolling beside you hand in hand we’ll go
Through love’s promised land dear
All our lives I know believe me
Happiness would be ours if for only three hours
On a desert island in my dreams
Ya-tya-da tya tya da tya tya da tya
Ta dee-da-dum
Ya-tya-da tya tya da tya tya da tya
Ta dee-da-dum (etc.)
Strolling beside you hand in hand we’ll go
Through love’s promise land dear
All our lives I know sincerely
Every gal and guy can have a desert island
If they are in love as much as we
Happiness will be ours if for only three hours
On a desert island in my dreams…
On a desert island in my dreams
Songtekstvertaling
Een en A-twee en A-drie
Ya-tya-da tya tya da tya da tya
Ta dee-da-dum
Op een onbewoond eiland, een magische jouw en mijn land
Elke dag is een vakantie met jou
Onder een blauwe hemel kunnen we een idee krijgen.
Van wat onze twee lippen moesten doen
We gaan hand in hand naast je wandelen
Door het beloofde land van de liefde
Al ons hele leven ken ik geloof me
Geluk zou van ons zijn als we maar drie uur zouden leven.
Op een onbewoond eiland in mijn dromen
Ya-tya-da tya tya da tya da tya
Ta dee-da-dum
Ya-tya-da tya tya da tya da tya
Ta dee-da-dum (etc.)
We gaan hand in hand naast je wandelen
Door liefde ' s belofte land lief
Ons hele leven ken ik oprecht
Elke meid en man kan een onbewoond eiland hebben.
Als ze net zo verliefd zijn als wij
Geluk zal van ons zijn, al is het maar drie uur.
Op een onbewoond eiland in mijn dromen…
Op een onbewoond eiland in mijn dromen